Pendant les travaux, redoublons de prudence. Protégeons nos enfants et les travailleurs.
Direction nord
Direction sud
La Ville s’est engagée à investir des sommes importantes pour améliorer la sécurité des piétons et favoriser les déplacements actifs. À cet effet, plusieurs projets sont prévus au PQI 2023-2027. Pour plus d’informations: yannicklebrasseur.com/budget2023.
Les travaux de réhabilitation des marais filtrants au Lac Saint-Augustin vont bon train. Près de 1 million $ sont investis dans ce projet qui consiste à procéder au nettoyage complet des bassins, au réaménagement de ceux-ci et en l’ajout de nouvelles plantes filtrantes.
Cliquez sur les photos pour agrandir…
Au Lac Saint-Augustin Sud, deux marais épurateurs construits (MEC) ont été aménagés dans les années 1990. Les études réalisées ces dernières années ont démontré que leur fonctionnement n’était pas optimal.
Ces ouvrages sont essentiels pour freiner la dégradation de notre lac.
Les MEC (ou marais filtrants artificiels) utilisent les facultés épuratoires naturelles des plantes aquatiques et de leur milieu pour assainir l’eau. Ils font appel aux racines des plantes ainsi qu’aux bactéries et microorganismes présents pour décomposer des substances nocives, pesticides, engrais et autres produits chimiques en des matières non toxiques, avant qu’elles n’atteignent le lac.
Le conseil municipal a prévu une somme de 4,5 millions $ au PQI 2023-2027 afin de travailler sur les enjeux entourant le Lac Saint-Augustin.
Merci à mon collègue, M. Martin Maranda, conseiller du district 4 (du Lac) et président du comité consultatif pour les enjeux entourant le lac Saint-Augustin, ainsi qu’à tous les membres et partenaires (OBVC, CBLSA, CMQ, Ville de Québec) de ce comité pour leurs recommandations.
La réfection du terrain de baseball (Delphis-bas) et le remplacement des jeux d’eau sont débutés:
Cliquez sur les photos pour agrandir…
Baseball: Contrat de 1,2 M$ pour la réfection complète du terrain. Une surface synthétique y sera installée. Les travaux seront terminés à temps pour la saison de patinage;
Jeux d’eau: Contrat de 660000$ pour le remplacement des jeux d’eau du CSR Delphis-Marois et du CSR Les Bocages. La Ville est aussi en appel d’offres pour la conception (mise à jour et bonification) des jeux d’eau des parcs Place-Portneuf et des Bosquets dont les travaux sont prévus dès que possible en 2024.
Nous poursuivons ainsi la mise à niveau de nos parcs et infrastructures sportives. L’objectif est toujours d’offrir des services de qualité, fiables et qui répondent aux besoins de la population. Bien entendu, ces investissements seront payés comptant, sans emprunter, à l’aide de notre épargne collective.
Une station de vidange des eaux usées pour véhicules récréatifs est présentement en construction au parc industriel François-Leclerc Nord. Cette dernière sera accessible gratuitement dès la prochaine saison.
Ce projet a été mis de l’avant suite à la mobilisation de plusieurs citoyens augustinois propriétaires de ce type de véhicule.
Les travaux d’agrandissement, de réaménagement et de mise aux normes du garage municipal et de l’hôtel de ville sont débutés et ils s’étaleront sur une période d’un an.
Tous les services sont maintenus, mais ils sont offerts dans d’autres bâtiments:
Service de l’urbanisme (permis): Complexe Sportif Multifonctionnel – 230 Route de Fossambault;
Service des finances (taxes): Bibliothèque Alain-Grandbois – 160 Rue Jean-Juneau;
Dépôt de soumissions: Maison Omer-Juneau – 289 route 138;
Séance du conseil municipal: CNDF – Pavillon André-Coindre – 5030 rue Clément Lockquell.
Merci à nos concitoyens pour leur compréhension et leur coopération pendant ces changements. Avant de se déplacer, il est fortement conseillé de consulter le site web de la ville vsad.ca/travaux-hdv-garage afin d’être dirigé au bon endroit.
Il est aussi possible de prendre un rendez-vous en téléphonant au 418-878-2955.
Ce projet représente un grand défi organisationnel, mais grâce au dévouement et à l’engagement de nos employés, nul doute que la Ville pourra maintenir son haut niveau de services et assurer le bon fonctionnement des opérations. Merci à nos employés!
Nous croyons fermement que le résultat final sera un environnement de travail encore meilleur pour les employés et des services encore plus performants pour les citoyens.
Les superficies du garage et des bureaux augmenteront respectivement de 50% et 40%.
Cliquez sur les images pour agrandir…
Nous poursuivons ainsi notre plan de mise à niveau des infrastructures, en obtenant le maximum de subventions (projet subventionné à 50%), en payant comptant, sans emprunter, et ce grâce à notre épargne collective.
Un nouveau trottoir sur une section de la rue Béchard (entre du Charron et du Collège) sera construit. Les travaux débuteront le 2 octobre prochain.
Cliquez sur les photos pour agrandir…
Une subvention du «Fonds pour le transport actif» a été obtenue auprès d’ «Infrastructure Canada» pour réaliser ce projet.
Pendant les travaux, redoublons de prudence. Protégeons nos enfants et les travailleurs.
La Ville s’est engagée à investir des sommes importantes pour améliorer la sécurité des piétons et favoriser les déplacements actifs. À cet effet, plusieurs projets sont prévus au PQI 2023-2027. Pour plus d’informations: yannicklebrasseur.com/budget2023.
Les travaux d’installations de deux panneaux d’affichage numérique (double face) sont en cours sur la route de l’Hêtrière (près de la clinique médicale) et à l’intersection de la route 138 / Jean-Juneau.
Ces nouveaux équipements remplaceront les panneaux actuels devenus obsolètes (pièce de rechange non disponible). Ils permettront entre autres de diffuser les messages d’intérêt public avec une meilleure définition (plus lisible) et offriront plus de possibilités graphiques. Les communications seront améliorées dans les deux pôles de la ville.
En décembre, un contrat de 125000$ avait été octroyé pour la fabrication des enseignes. Puis le 25 juillet dernier, un contrat de 149000$ pour la construction des dalles de béton (incluant l’installation électrique) devant accueillir les enseignes a été confirmé par le conseil.
Ce projet est une fois de plus réalisé sans emprunter dans une institution financière. Les sommes requises seront puisées dans le fonds de roulement de la Ville.
Les travaux sur les terrains adjacents au Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE) sont complétés. C’est un investissement de 2,25 millions $, payé comptant, sans emprunter.
Cliquez sur les photos pour agrandir…
Voici les aménagements réalisés:
Espaces culturels
Un espace scénique et de socialisation extérieur où des activités ou prestations culturelles pourront être présentées;
Une placette polyvalente où pourront avoir lieu des rassemblements et des évènements culturels et artistiques. Des jets d’eau y seront également intégrés;
Des espaces et des sous-espaces de rassemblement près des nouvelles installations.
Espaces récréatifs
Deux terrains de pickleball clôturés et trois terrains de pétanques;
Une nouvelle aire de jeux aux matériaux naturels, comme des rondins en bois;
Une butte de glisse hivernale qui servira également de bande tampon visuelle et sonore.
Espaces naturels
Élimination de cases de stationnement peu utilisées pour faire place à un environnement plus vert avec des arbres, en favorisant l’implantation de végétaux indigènes du Québec et adaptés aux conditions urbaines;
Deux sentiers en milieux naturels et du mobilier pour favoriser la détente et la contemplation.
Les travaux sur les terrains adjacents au Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE) vont bon train. C’est un investissement de 2,25 millions $.
Cliquez sur les photos pour agrandir…
Voici les aménagements en cours de réalisation:
Espaces culturels
Un espace scénique et de socialisation extérieur où des activités ou prestations culturelles pourront être présentées;
Une placette polyvalente où pourront avoir lieu des rassemblements et des évènements culturels et artistiques. Des jets d’eau y seront également intégrés;
Des espaces et des sous-espaces de rassemblement près des nouvelles installations.
Espaces récréatifs
Deux terrains de pickleball clôturés et trois terrains de pétanques;
Une nouvelle aire de jeux aux matériaux naturels, comme des rondins en bois;
Une butte de glisse hivernale qui servira également de bande tampon visuelle et sonore.
Espaces naturels
Éliminer quelques cases de stationnement peu utilisées pour faire place à un environnement plus vert avec des arbres, en favorisant l’implantation de végétaux indigènes du Québec et adaptés aux conditions urbaines;
Deux sentiers en milieux naturels et du mobilier pour favoriser la détente et la contemplation.
Plusieurs travaux sont déjà en cours et d’autres débuteront sous peu. En 2023, les investissements prévus sont de 41,8 millions $. Le tout, payé comptant. Sans emprunter.
Le remplacement de quatre installations de jeux d’eau (CSR Delphis-Marois, CSR Les Bocages, parc Place-Portneuf et parc des Bosquets): 0,6M$;
La réfection du terrain de baseball au CSR Delphis-Marois: 0,65M$;
La réfection du stationnement et des sentiers au CSR Delphis-Marois: 0,63M$;
Le remplacement de l’éclairage de différents terrains sportifs: 0,4M$;
La mise à niveau des parcs (incluant le parc de la Falaise): 0,25M$;
La réfection de la toiture de la bibliothèque Alain-Grandbois: 0,97M$;
L’acquisition d’un équipement mobile bibliothèque et évènements (Bibliobus): 0,3M$
L’aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte: 2,75M$;
Le réaménagement des intersections des routes Tessier/138 et de Fossambault/138: 3,52M$ (2023-2024);
La réfection des infrastructures de la route Racette: 7,1M$;
La réfection du rang des Mines et du chemin Girard : 3,85M$ (projet remis en 2024);
L’élargissement d’un segment du chemin du lac et aménagement de bandes cyclables (Route Verte): 0,6M$;
Autres travaux liés à l’amélioration des déplacements actifs et à la sécurité routière: 0,38M$;
Les travaux de réfection de pavage sur diverses rues du territoire: 4M$;
La phase 1 du projet de réaménagement du garage municipal et de l’hôtel de ville: 9M$;
L’aménagement des terrains du Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE)– pickleball, scène extérieur, espace publique, butte de glisse, etc: 2,25M$;
Le réaménagement de la Maison des jeunes au CSR Les Bocages: 0,3M$;
L’aménagement d’une piste à vagues naturelles pour vélos au CSR Les Bocages: 0,2M$;
La mise à niveau des marais épurateurs du lac Saint-Augustin: 0,5M$;
L’acquisition et l’installation de panneaux à messages variables: 0,28M$;
Le renouvellement de la flotte de véhicules: 1,1 M$;
Autres projets divers: 2,2 M$.
«D’ici 2026, la dette à l’ensemble sera éteinte, mais cela ne se fera pas au détriment de nos infrastructures. Nous continuons d’entretenir et d’améliorer tous nos équipements en investissant des sommes importantes dans nos routes, réseaux, parcs, bâtiments, véhicules et autres. Le tout, toujours payé comptant, de façon à ne pas regonfler notre dette.» – Sylvain Juneau, Maire
Les investissements projetés au Plan quinquennal d’immobilisations (PQI) sont de: