«C’est avec tristesse et stupéfaction que nous avons appris le décès de Monsieur Émile Loranger, maire de l’Ancienne-Lorette faisant également partie de l’agglomération de Québec. Celui-ci est décédé subitement dans la nuit de mercredi à jeudi, à la suite de complications cardiaques.
La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures tient à souligner l’implication et le dévouement de ce politicien qui agissait à titre de maire de sa ville depuis 1983. Nous tenons également à offrir nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches de M. Loranger.
Les drapeaux de l’hôtel de ville et des édifices municipaux seront mis en berne.
Sylvain Juneau, maire de Saint-Augustin-de-Desmaures»