Renouvellement de l’entente – Les augustinois ont accès aux 26 bibliothèques de la Ville de Québec

À la dernière séance, le Conseil a confirmé le renouvellement de l’entente1 avec «L’Institut Canadien de Québec» qui gère les 26 bibliothèques de la Ville de Québec, dont la bibliothèque Roger-Lemelin de Cap-Rouge qui est à proximité des Bocages.

Tous les augustinois peuvent s’abonner sans frais à ce grand réseau et avoir accès à l’ensemble des services. Plus d’un million de documents peuvent ainsi être empruntés2, dont une très grande collection numérique en ligne. Des centaines d’activités sont offertes annuellement (expositions, clubs de lecture, assistance technologique, ateliers littéraires, conférences, etc).

Les abonnés de la Bibliothèque de Québec peuvent aussi s’abonner gratuitement à la Bibliothèque de l’Université Laval et ainsi profiter de sa collection spécialisée dans de nombreuses disciplines.

Crédit photo: Ville de Québec / Bibliothèque Monique-Corriveau

Consultez le site des bibliothèques de la Ville de Québec : https://www.bibliothequedequebec.qc.ca.

Téléchargez l’application pretnumerique.ca et accédez aux collections numériques des deux villes. Cliquez sur ce lien.

Voilà un partenariat profitable entre les deux villes liées de l’agglomération de Québec.


1 La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures versera annuellement 76 336$ + taxes à L’Institut Canadien de Québec. L’entente est d’une durée de un an et est renouvelable.

2 À noter que les livres de la Bibliothèque Alain-Grandbois ne peuvent être mélangés à ceux des Bibliothèques de Québec. Les documents devront être retournés à leur lieu d’origine.

Investissements de 47 millions $ en 2024

Cliquez sur la carte pour consulter les emplacements et les détails…

En 2024, la Ville prévoit investir 47 millions $ en immobilisations (infrastructures routières, d’aqueduc et d’égout, parcs, bâtiments, véhicules, etc.). Le tout, payé comptant, sans emprunter (paiements comptants prévus au budget 2024, subventions et surplus non affecté).

Soyez informés sur l’avancement des travaux. Abonnez-vous aux alertes citoyennes et consultez la page «Info-travaux» sur le site web de la Ville.

Voici quelques projets à être réalisés cette année:

  • Réfection des infrastructures de la route Racette (10,2 M$) – contrat déjà octroyé et début des travaux après l’hiver;
  • Réaménagement des intersections de la route 138 afin d’améliorer la fluidité de la circulation (3,5 M$) – processus d’expropriation en cours;
  • Aménagement du parc de la Falaise (0,6 M$) – appel d’offres en architecture en cours;
  • Remplacement de quatre jeux d’eau (1,6 M$) – travaux à être complétés au printemps au parc Delphis-Marois et au CSR Les Bocages / appel d’offres en rédaction pour les parcs Place-Portneuf et des Bosquets;
  • Réfection du terrain de baseball (synthétique) du CSR Delphis-Marois – bas (1,4 M$) – travaux à être complétés au printemps;
  • Réalisations des aménagements accessoires aux aires de planches à roulettes du parc du Millénaire (1 M$);
  • Réfection des sentiers du CSR Delphis-Marois (0,74 M$);
  • Aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte (2,75 M$);
  • Réaménagement intérieur de la bibliothèque (0,55 M$);
  • Travaux d’améliorations de la sécurité routière et des déplacements actifs (1 M$);
  • Mise à niveau des parcs (0,65 M$);
  • Remplacement d’éclairage des terrains sportifs (0,2 M$);
  • Travaux de pavage / re-surfaçage (4 M$) en orange sur la carte ci-dessus – cliquez pour plus de détails;
  • Installation de bornes de recharge électriques dans quatre stationnements municipaux (0,3 M$) – subvention d’Hydro-Québec obtenue;
  • Acquisition d’un équipement mobile «Bibliobus» (0,3 M$);
  • Réaménagement d’un bâtiment (réservoir) au parc Riverain (1,6 M$);
  • Travaux liés aux enjeux du lac Saint-Augustin (1 M$);
  • Renouvellement de la machinerie et des véhicules (1,38 M$);
  • Agrandissement / mise aux normes / réaménagement du garage municipal et de l’hôtel de ville (12 M$) – travaux en cours jusqu’en 2025.

L’importance d’investir dans les immobilisations (actifs)

Investir dans la mise à niveau des actifs municipaux est crucial pour assurer leur durabilité et leur efficacité à long terme. Cela permet de maintenir la qualité des services publics et de répondre aux besoins changeants. En modernisant ou en remplaçant les infrastructures qui sont en fin de vie, nous pouvons réaliser des économies à long terme en réduisant les coûts d’entretien et de réparation, tout en améliorant la performance. De même, l’intégration de nouveaux équipements, de nouvelles façons de faire ou de nouvelles technologies permettent généralement d’accroître l’efficacité et la productivité des services.

Plantation d’arbres – Le programme d’aide financière à la plantation sur les terrains privés est bonifié et 1000 arbres seront à nouveau planter sur les terrains municipaux en 2024

Terrains privés

Le programme d’aide financière visant à favoriser la plantation d’arbres par les citoyens sur les terrains privés ou institutionnels du territoire augustinois se poursuit en 2024. Il sera même élargi afin que les arbres plantés devant, derrière ou sur les côtés du terrain soient admissibles. Le règlement modifié sera adopté à la séance du 20 février.

Rappelons que le remboursement accordé par la Ville à un demandeur équivaut à 50 % du montant total avant taxes, déboursé pour l’acquisition d’arbres et pour les services de plantation. Le remboursement maximal est fixé à 300 $ par année pour toutes les demandes visant un même terrain.

Tous les détails du programme: https://vsad.ca/aide-financiere-plantation-arbres.

Les membres du conseil municipal vous invitent à profiter en grand nombre de ce programme et à le faire connaitre à vos voisins afin de verdir au maximum notre environnement.


Terrains municipaux et emprises publiques

«La Ville prévoit planter à nouveau 1000 arbres en 2024. Ces nouvelles plantations, composées d’essences variées, seront spécifiquement choisies pour leur résistance aux maladies connues et aux conditions hivernales, notamment en ce qui concerne le déneigement. Elles s’intégreront au paysage de Saint-Augustin-de-Desmaures dans le but notamment d’embellir et de réduire les îlots de chaleur.

Pour atteindre ses objectifs de plantation, la Ville fait elle-même la sélection des emplacements pour les futurs arbres, toujours sur les terrains municipaux ou dans les emprises publiques. Des accroche-portes seront distribués aux résidences adjacentes aux emprises publiques touchées par ces plantations.»

Source: MIM Février 2024

Dette: Remboursement anticipé de 11,7 millions $

En 2024, 11 règlements d’emprunt totalisant 11,7 millions $ sont à refinancer (20 février et 20 septembre).

Lors de la séance du 16 janvier, le Conseil a autorisé l’utilisation du surplus non affecté pour effectuer le paiement comptant du solde sur ces emprunts au lieu de les refinancer.

Notons le paiement d’un prêt 5,15 millions $ pour le Centre Communautaire Jean-Marie-Roy et de 4,6 millions $ pour l’Activital, deux bâtiments qui n’existent plus aujourd’hui. Nous avions tout intérêt, sans jeu de mots, d’en finir avec ces mauvaises créances.

Au 31 décembre 2024, la dette nette (dette à l’ensemble + dette liée aux taxes de secteurs) sera de 30,6 millions $:

  • Dette à l’ensemble = 24,9 millions $;
  • Dette liée aux taxes de secteurs = 5,7 millions $ (à la charge des contribuables des secteurs concernés seulement).

Il est planifié de maintenir la stratégie de remboursement de la dette en accéléré jusqu’à l’extinction complète de la dette à la charge de l’ensemble (en 2026).

Pour plus d’informations, consultez la page du Budget 2024.

Question sur la quote-part ?

Crédit photo: Ville de Québec

Question d’un citoyen

«Comment expliquer une hausse de la quote-part de 17% en 2024 pour la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures alors que le total des quotes-parts d’agglomération n’augmente que de 8%?»

Le potentiel fiscal

La Ville de Québec établit annuellement le budget de dépenses de l’agglomération, puis une formule mathématique partage les dépenses entre les trois villes de l’agglomération, essentiellement selon le potentiel fiscal* (richesse foncière) de chaque ville.

*Le potentiel fiscal est la capacité pour une Ville de générer des revenus sur la valeur des immeubles faisant partie de son territoire.

Quotes-parts d’agglomération20232024Écart
Québec (VdQ)734,2 M$790,4 M$+7,65%
Saint-Augustin-de-Desmaures (VSAD)27,9 M$32,7 M$+17,2%
L’Ancienne-Lorette (VAL)15,9 M$17,3 M$+8,8%
Total778 M$840,4 M$+8%
Source: Ville de Québec

+ d’industries + de condominiums + plus de résidences = + de richesse foncière = + de revenus de taxes municipales = + de quote-part

À Saint-Augustin-de-Desmaures, de nouvelles usines dans le parc industriel, de nouveaux immeubles résidentiels et plusieurs améliorations aux bâtiments existants génèreront en 2024 des revenus de taxes additionnels. Conséquemment, le potentiel fiscal de la VSAD croit rapidement, plus rapidement que ses voisines, et son «poids fiscal**» devient plus important dans l’agglomération. Ainsi, en proportion, l’augmentation de la quote-part est plus grande à Saint-Augustin-de-Desmaures que dans les deux autres villes.

**«Poids fiscal» = [potentiel fiscal de la ville] / [potentiel fiscal total de l’agglomération]. Sur un budget total de 840,4 M$ pour l’agglomération, une petite variation à la hausse du «poids fiscal» a un très grand impact sur un budget de la taille de la VSAD.


Les villes liées (VSAD et VAL) contestent depuis près de 15 ans les montants facturés en quote-part par la ville-centre (VdQ). Plusieurs recours sont toujours devant les tribunaux. Toutefois, les efforts se poursuivent afin de conclure une nouvelle entente qui permettra éventuellement de régler cette question une bonne fois pour toutes.


Cliquez sur ce lien pour plus de détails sur le Budget 2024.

Foire aux questions (FAQ)

FAQ District 3

Comment joindre les services de la ville? Quelles sont les compétences municipales dites d’agglomération et de proximité? Comment les citoyens peuvent-ils s’informer et participer à la vie municipale? Comment fonctionne le processus de prise de décision au sein du conseil municipal?

Pour trouver réponse à vos questions, consultez la FAQ: yannicklebrasseur.com/faq.


Les municipalités sont le niveau de gouvernement le plus proche des citoyens. Elles sont responsables de nombreuses fonctions essentielles telles que la cueillette et le traitement des déchets, l’approvisionnement en eau potable, l’entretien des routes, des parcs et des espaces verts, la sécurité routière, la gestions d’activités sportives, culturelles et de loisirs, le développement économique, l’aménagement et l’occupation du territoire, les interventions urgentes (police, pompiers, sécurité civile), le soutien à la vie communautaire, et bien plus encore.

Calendrier 2024 des séances ordinaires

19 séances ordinaires sont inscrites au calendrier 2024:

  • 16 janvier;
  • 6 février;
  • 20 février;
  • 19 mars;
  • 2 avril;
  • 16 avril;
  • 7 mai;
  • 21 mai;
  • 4 juin;
  • 18 juin;
  • 2 juillet;
  • 27 août;
  • 17 septembre;
  • 1 octobre;
  • 15 octobre;
  • 5 novembre;
  • 19 novembre;
  • 3 décembre;
  • 17 décembre.

Les séances ordinaires débutent à 18h30 et, pendant les travaux à l’hôtel de ville, elles se tiennent au Campus Notre-Dame-de-Foy (salle Jeanne-Landry du pavillon André-Coindre).

Des séances extraordinaires sont ajoutées lorsque des sujets doivent être traités avant la prochaine séance ordinaire.

Les séances du conseil sont webdiffusées en direct (page Facebook de la Ville) et disponibles en postdiffusion. L’ordre du jour et les procès-verbaux sont disponibles à cette adresse: vsad.ca/seances. Les citoyens peuvent poser leurs questions lors des périodes prévues en présentiel ou en ligne dans la section commentaires pendant la webdiffusion. Les questions peuvent aussi être transmises au préalable via un formulaire (cliquez ici).

La Ville prend différents moyens pour informer les citoyens de la tenue des séances publiques (site web, MIM, panneaux d’affichage électroniques, Facebook, alertes citoyennes).

Pour ne rien manquer, abonnez-vous aux alertes citoyennes (courriel et/ou texto) en cliquant sur ce lien.

Déplacements actifs – Nouveaux trottoirs

En 2024, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures compte poursuivre les investissements afin de sécuriser les déplacements actifs.

En plus des projets déjà annoncés ou en cours*, l’ajout de deux trottoirs est prévu:

Ces aménagements sont réclamés par les citoyens depuis quelque temps (corridors scolaires, à proximité des parcs et d’une résidence pour personnes âgées) et les programmes d’aide financière 2024 (TAPU et PAFFSR) pourraient nous permettre de réaliser les travaux à moindres coûts (jusqu’à 80% des dépenses peuvent être subventionnées).

Le dépôt des demandes de subventions a été autorisé par le conseil à la séance du 19 décembre 2023.

*Réfection complète des infrastructures de la route Racette, ajout d’un trottoir sur la route 138 entre la rue de la Valériane et le Métro, réfection des sentiers du CSR Delphis-Marois, aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte, élargissement du chemin du Lac de la rue Adrienne- Choquette au chemin de la Butte (piste cyclable).