Merci à tous les entraîneurs!

Du 16 au 24 septembre, c’est la semaine nationale des entraîneurs.

Dites #MerciCoach à un entraîneur important qui vous aide à donner le meilleur de vous-même!

Merci Coach Royaux CRSA

Les entraîneurs contribuent à bâtir des communautés actives et en santé.

Saviez-vous qu’au Canada, il y a plus de bénévoles dans le milieu du sport que dans tout autre domaine?

Dites #MerciCoach pour tout le temps qu’ils passent avec vous.

Agrandissement, réaménagement et mises aux normes du garage municipal et de l’hôtel de ville – Relocalisation temporaire des services

Cliquez sur les images pour agrandir

«Les travaux d’agrandissement, de réaménagement et de mise aux normes du garage municipal et de l’hôtel de ville sont sur le point de débuter et s’étaleront sur une période d’un an. Durant les travaux, l’hôtel de ville ne sera pas accessible aux citoyens, ni aux employés municipaux.

Tous les services seront maintenus, mais ils seront offerts dans d’autres bâtiments. Les dates exactes de relocalisations temporaires et les lieux seront diffusés via le site web, les alertes et les médias sociaux de la ville.

📌 Abonnez-vous aux alertes municipales: citoyen.vsad.ca/avis.

Aperçus des relocalisations:

  • 18 septembre 2023 – Service de l’urbanisme (permis): Complexe Sportif Multifonctionnel – 230 Route de Fossambault;
  • 25 septembre 2023 – Service des finances (taxes): Bibliothèque Alain-Grandbois – 160 Rue Jean-Juneau;
  • 3 octobre 2023 – Séance du conseil municipal: CNDF – Pavillon André-Coindre – 5030 rue Clément Lockquell; Etc.

Source: MIM Septembre 2023 – VSAD.ca

Merci à nos concitoyens pour leur compréhension et leur coopération pendant ces changements. Avant de se déplacer, il est fortement conseillé de consulter le site web de la ville VSAD.ca/travaux afin d’être dirigé au bon endroit. Il est aussi possible de prendre un rendez-vous en téléphonant au 418-878-2955.

Ce projet représente un grand défi organisationnel, mais grâce au dévouement et à l’engagement de nos employés, nul doute que la Ville pourra maintenir son haut niveau de services et assurer le bon fonctionnement des opérations. Merci à nos employés!

Nous croyons fermement que le résultat final sera un environnement de travail encore meilleur pour les employés et des services encore plus performants pour les citoyens.

Nous poursuivons ainsi notre plan de mise à niveau des infrastructures, en obtenant le maximum de subventions, en payant comptant, sans emprunter, et ce grâce à notre épargne collective.

Feux lumineux indiquant l’interdiction de stationnement

La Ville déploiera cet automne des feux lumineux* indiquant l’interdiction de stationnement lors des opérations de déneigement, ou d’entretien.

*La grandeur du panneau a volontairement été exagérée sur la photo.

Actuellement, les alertes d’interdiction de stationnement sont lancées dans toute la Ville au même moment, sans distinction de secteurs. Ces nouveaux équipements permettront plutôt de cibler les secteurs où les opérations sont en cours. Les panneaux permettront aussi de rejoindre les citoyens qui ne sont pas abonnés aux outils de communication de la ville.

C’est un investissement de 492700$ (+taxes applicables) payé comptant, sans emprunter, qui nous permettra d’offrir un meilleur service, tout en étant plus efficace.

Source: VSAD.ca