Foire aux questions (FAQ)

FAQ District 3

Comment joindre les services de la ville? Quelles sont les compétences municipales dites d’agglomération et de proximité? Comment les citoyens peuvent-ils s’informer et participer à la vie municipale? Comment fonctionne le processus de prise de décision?

Pour trouver réponse à vos questions, consultez la FAQ: yannicklebrasseur.com/faq.


Les municipalités sont le niveau de gouvernement le plus proche des citoyens. Elles sont responsables de nombreuses fonctions essentielles telles que la cueillette et le traitement des déchets, l’approvisionnement en eau potable, l’entretien des routes, des parcs et des espaces verts, la sécurité routière, la gestions d’activités sportives, culturelles et de loisirs, le développement économique, l’aménagement et l’occupation du territoire, les interventions urgentes (police, pompiers, sécurité civile), le soutien à la vie communautaire, et bien plus encore.

Merci de veiller sur nos enfants!

J’ai participé à nouveau cette année à l’activité de reconnaissance des brigadiers «la livraison du bonheur» de l’organisme Solidarité familles et sécurité routière.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Merci aux brigadiers de la Ville qui veillent sur nos enfants.

Les brigadiers aident notre jeunesse à adopter des comportements prudents dans la circulation, de façon à ce qu’ils deviennent un jour des piétons responsables.

Ils côtoient souvent les mêmes personnes (enfants, parents, marcheurs, aînés)

Il ne faut pas sous-estimer l’impact social de leur présence routinière et l’influence positive qu’ils ont dans nos quartiers.

Encore une fois MERCI!

Je tiens à souligner le soutien important à cette activité de Mme Geneviève Guilbault, députée de Louis-Hébert, vice première ministre et ministre des transports et de la mobilité durable, et de Desjardins (Caisse Cap-Rouge–Saint-Augustin), représenté par Mme Sonia Latendresse, conseillère à la vie associative.

19 novembre – Journée québécoise de la sensibilisation au cancer de la prostate

Aujourd’hui, 19 novembre, c’est la «Journée québécoise de la sensibilisation au cancer de la prostate». En séance, les membres du Conseil ont porté le noeud papillon de l’organisme Procure.

Le port du noeud papillon s’inscrit dans le cadre de la campagne Noeudvembre qui permet d’amasser des fonds dans le but de financer des projets de recherche innovateurs, ici au Québec, afin de mieux comprendre, prévenir et traiter cette maladie dévastatrice.

Pour plus d’informations: noeudvembre.ca.


Le cancer de la prostate

Au Québec, 19 hommes par jour reçoivent un diagnostic de cancer de la prostate au Québec.

Le cancer de la prostate est une tumeur maligne qui prend naissance dans les cellules de la prostate. Le mot «maligne» signifie que la tumeur peut se propager (métastases) à d’autres parties du corps. Le cancer de la prostate est le cancer le plus répandu chez les hommes au Canada. Il se développe habituellement lentement et peut souvent être enlevé complètement ou traité avec succès.

Le risque de cancer de la prostate augmente quand les hommes vieillissent.

«Noeudvembre»

Le 19 novembre prochain, les membres du conseil municipal de Saint-Augustin-de-Desmaures porteront le noeud papillon lors de la séance dans le but de sensibiliser la population à la lutte contre le cancer de la prostate.

Je participe à nouveau cette année à la campagne Noeudvembre de l’organisme Procure qui permet d’amasser des fonds pour financer des projets de recherche innovateurs, ici au Québec, afin de mieux comprendre, prévenir et traiter cette maladie dévastatrice.

Pour plus d’informations: noeudvembre.ca.


Le cancer de la prostate

Au Québec, 19 hommes par jour reçoivent un diagnostic de cancer de la prostate au Québec.

Le cancer de la prostate est une tumeur maligne qui prend naissance dans les cellules de la prostate. Le mot «maligne» signifie que la tumeur peut se propager (métastases) à d’autres parties du corps. Le cancer de la prostate est le cancer le plus répandu chez les hommes au Canada. Il se développe habituellement lentement et peut souvent être enlevé complètement ou traité avec succès.

Le risque de cancer de la prostate augmente quand les hommes vieillissent.

VANDALISME sur les terrains privés et publics – Soyez vigilants, sensibilisez et rapportez les méfaits à la police!

Depuis quelques semaines, des citoyens dénoncent des actes de «désordre» et de vandalisme. Les mauvais comportements nuisent au bien-être et les dégâts ont des coûts importants pour NOUS les résidents et contribuables.

Il est important de sensibiliser nos proches, car même un petit geste peut mener à un dossier qui est parfois lourd de conséquences (ex. pour un emploi étudiant, pour sa prime d’assurance auto comme jeune conducteur, pour s’impliquer dans les sports organisés, etc.).

La Ville travaille en collaboration avec les autorités et des mesures seront pris pour limiter les actes répréhensibles.

Nous invitons les citoyens témoins d’actes répréhensibles à contacter le Service de police de Québec au 418 641-6311 ou le 911 pour une situation urgente. Vous pouvez aussi remplir un formulaire en ligne (qui peut être anonyme). Cliquez ici.

« La sécurité routière, j’en fais mon affaire ! »

Ce matin, l’organisme Solidarité familles et sécurité routière (SFSR) a lancé sa 15e campagne de sensibilisation à l’École Les Bocages.

Le maire, M. Sylvain Juneau, et mon collègue, M. Martin Maranda (Conseiller du District 4), ont participé à l’événement.

SFSR a présenté son premier projet d’identification de chemins scolaires, fruit d’une superbe collaboration entre l’organisme, le personnel et les élèves de l’École Les Bocages, les enseignants et étudiants du programme de Techniques policières du Campus Notre-Dame-de-Foy, la population augustinoise et les employés de la Ville.

SFSR Saint-Augustin

«Des oriflammes colorés et ludiques identifiant les chemins scolaires font dorénavant partie intégrante du paysage scolaire et résidentiel aux abords de l’école Les Bocages.» – SFSR.

Bravo et merci à tous les collaborateurs!

Crédit photo: Vincent Paradis Hélium

 

Sécurité routière – Campagne de sensibilisation

Mardi dernier, le conseil a confirmé un contrat de 40 500 $ à l’entreprise Création Stratégique absolue inc. pour l’élaboration d’un plan de communication axé sur la sécurité routière.

L’objectif est de couvrir trois grands volets:

  • le respect des limites de vitesse;
  • la sécurité dans les zones scolaires;
  • la sécurité lors des déplacements actifs (courtoisie, traverses piétonnes, réseau cyclable, etc.).

Une subvention a déjà été accordée à notre Ville pour ce projet par le ministère des Transports et de la Mobilité durable dans le cadre du programme d’aide financière du Fonds de la sécurité routière (PAFFSR).

Rentrée scolaire – 13 brigadiers sur le territoire augustinois

13 passages pour piétons et intersections sont protégés par des brigadiers à Saint-Augustin-de-Desmaures.

Brigadiers Saint-Augustin-de-Desmaures Rentrée

Au secteur centre (village), nous avons 7 brigadiers:

  • 3 brigadiers sur Jean-Juneau (route 138, école secondaire, du Charron);
  • 2 brigadiers sur du Collège (Béchard, pavillon de LaSalle);
  • 1 brigadier sur du Charron (de l’Entrain);
  • 1 brigadier sur Racette (du Trèfle).

«Lorsque la circulation est dirigée par un brigadier scolaire, toute personne doit, malgré une signalisation contraire, obéir à leurs ordres et signaux» (code de la sécurité routière, article 311)

Ne pas obéir à ses signaux ou à ses ordres est une infraction qui entraîne une amende de 200$ à 400$ et 4 points d’inaptitude.

Concrètement, lorsque le brigadier fait traverser les enfants en tenant un panneau d’arrêt, les conducteurs ont l’obligation de s’arrêter au signal, tout comme ils le feraient si un policier leur demandait de s’arrêter. Les conducteurs doivent rester immobiles jusqu’à ce que la circulation soit à nouveau autorisée par le brigadier.

Parfois, les brigadiers subissent des gestes d’impatience. Il arrive qu’ils se fassent invectiver, car «ils feraient perdre de précieuses secondes»

Pourtant!

Les brigadiers scolaires assurent la sécurité de ce que nous avons de plus précieux: nos enfants. Ils les aident à adopter des comportements prudents dans la circulation, de façon à ce qu’ils deviennent un jour des piétons responsables.

Les brigadiers côtoient souvent les mêmes enfants. Il ne faudrait surtout pas sous-estimer l’influence qu’ils peuvent avoir.

Les enfants ne sont pas aptes à tout comprendre, à prévoir toutes les situations et à avoir une vraie prise de conscience de tous les risques. Bref, l’enfant n’a pas les capacités de l’adulte et c’est aux adultes qui l’entourent (parents, enseignants, brigadiers scolaires) à l’aider à devenir autonome.

La présence des brigadiers est essentielle aux abords de plusieurs intersections achalandées pour éviter de fâcheux accidents.

Un peu de compassion pour nos brigadiers! Ils le méritent réellement!

Planifions nos déplacements!

Le bassin versant de la rivière du Cap Rouge en partie à Saint-Augustin-de-Desmaures

Samedi matin, j’ai accompagné M. Laurier Côté, directeur du Conseil de bassin de la rivière du Cap Rouge, sur les rives d’un affluent(1) de la rivière du Cap-Rouge qui s’écoule au parc industriel nord et sur des terres agricoles (Rang des Mines / Rang St-Ange / Rang St-Denis).

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Affluent de la rivière du Cap Rouge

Ce fut fort instructif et très plaisant d’être dans un si bel environnement. Je remercie M. Côté et toute son équipe pour leur travail important. Nous poursuivrons assurément notre collaboration afin de contribuer à préserver et à valoriser nos milieux écologiques.


(1) L’ensemble du territoire dont les eaux s’écoulent naturellement vers la rivière du Cap Rouge constitue le bassin versant de cette dernière et le secteur nord-ouest de la ville de Saint-Augustin-de-Desmaures en fait partie.

Cliquez sur la carte pour agrandir…

Source: Agglomération de Québec

Capsules web à visionner en famille – Pourquoi porter le casque? Comment le choisir et bien l’ajuster?

L’organisme «Avec toute ma tête» a lancé quatre capsules web en prévention des traumatismes cranio-cérébraux. Celles-ci sont brillamment animées par l’illusionniste augustinois, Luc Langevin. Les tournages ont été réalisés au skatepark du village.

Alexandre Thivierge
Crédit photo: Capture d’écran Capsule no. 3 – Le témoignage d’Alexandre Thivierge

La troisième capsule est le témoignage d’un inspirant jeune homme de notre quartier, Alexandre Thivierge. Merci Alexandre pour ton engagement qui fait une différence.

Pourquoi porter le casque lors d’activités sportives?

Choisir son casque… et bien l’ajuster!

Le témoignage d’Alexandre Thivierge

Vox-pop sur le port du casque au skatepark de Saint-Augustin-de-Desmaures