Les nouveaux jeux d’eau pour jeunes enfants situés au parc Place-Portneuf sont prêts pour la prochaine saison estivale.
Un beau projet soutenu par mon collègue, M. Jean Simard, Conseiller du District 2.

Ce fut une autre fête d’Halloween mémorable dans notre quartier. Conditions idéales, voisins incroyables, enfants comblés!
Cliquez sur les photos pour agrandir...






Merci au service de protection contre l’incendie et au service de police pour leur présence.
Depuis quelques semaines, des citoyens dénoncent des actes de «désordre» et de vandalisme. Les mauvais comportements nuisent au bien-être et les dégâts ont des coûts importants pour NOUS les résidents et contribuables.

La Ville travaille en collaboration avec les autorités et des mesures seront pris pour limiter les actes répréhensibles.
Nous invitons les citoyens témoins d’actes répréhensibles à contacter le Service de police de Québec au 418 641-6311 ou le 911 pour une situation urgente. Vous pouvez aussi remplir un formulaire en ligne (qui peut être anonyme). Cliquez ici.

Ce samedi, c’était la première édition de l’événement culturel «La Virgule», qui coïncide avec le lancement de la semaine des bibliothèques publiques sous le thème «Ma biblio aux mille et un visages».
La Virgule proposait plusieurs activités adaptées à tous les âges.
Cliquez sur les photos ci-dessous pour consulter la galerie…

En fin de soirée, j’ai pu assister à deux performances musicales. Ce fut de belles découvertes. D’abord, avec KJT dans le style rap urbain, puis ensuite le soul et le blues avec la chanteuse Valérie Clio et le musicien Guillaume Tondreau.


Merci à l’équipe du service des loisirs, de la culture et des relations citoyennes pour l’organisation de cette riche programmation!






Ce matin, l’organisme Solidarité familles et sécurité routière (SFSR) a lancé sa 15e campagne de sensibilisation à l’École Les Bocages.
Le maire, M. Sylvain Juneau, et mon collègue, M. Martin Maranda (Conseiller du District 4), ont participé à l’événement.
SFSR a présenté son premier projet d’identification de chemins scolaires, fruit d’une superbe collaboration entre l’organisme, le personnel et les élèves de l’École Les Bocages, les enseignants et étudiants du programme de Techniques policières du Campus Notre-Dame-de-Foy, la population augustinoise et les employés de la Ville.

«Des oriflammes colorés et ludiques identifiant les chemins scolaires font dorénavant partie intégrante du paysage scolaire et résidentiel aux abords de l’école Les Bocages.» – SFSR.
Bravo et merci à tous les collaborateurs!
Crédit photo: Vincent Paradis Hélium
Le Tremplin souligne la rentrée des activités sportives, culturelles et de loisirs.
Animations, ateliers, démonstrations, prestation musicale et partie d’ouverture du Blizzard M18AAA.
C’est un rendez-vous le samedi 14 septembre de 10h à 15h au Complexe Sportif Multifonctionnel.
Tous les détails ici : VSAD.ca/letremplin.
Cliquez sur la programmation ci-dessous pour agrandir…


Les sentiers du parc Delphis-Marois seront remis à neuf dans les prochaines semaines. Mardi dernier, le contrat a été confirmé par le Conseil à l’entreprise P.E. Pageau inc. (valeur de 700 854$), toujours payé comptant, sans emprunt).
De l’éclairage sera aussi ajouté sur le sentier central du parc afin d’augmenter la sécurité des usagers, plus particulièrement des étudiants qui y circulent tout au long de l’année (ce sentier est déneigé l’hiver). Présentement, ce sont les lumières du terrain de soccer qui sont utilisées pour éclairer le sentier, ce qui n’est pas adapté aux besoins.

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable a confirmé à la Ville une aide financière d’un montant de 240 000 $ dans le cadre du Programme d’aide financière du Fonds de la sécurité routière (PAFFSR) – 2024-2025 pour le projet d’ajout d’un trottoir sur la rue du Trèfle.
Les appels d’offres seront lancés cet automne. La construction est prévue au printemps prochain.
Merci à notre députée, Mme Geneviève Guilbault, vice-première ministre et ministre des Transports et de la Mobilité durable.
13 passages pour piétons et intersections sont protégés par des brigadiers à Saint-Augustin-de-Desmaures.

Au secteur centre (village), nous avons 7 brigadiers:
«Lorsque la circulation est dirigée par un brigadier scolaire, toute personne doit, malgré une signalisation contraire, obéir à leurs ordres et signaux» (code de la sécurité routière, article 311).»
Ne pas obéir à ses signaux ou à ses ordres est une infraction qui entraîne une amende de 200$ à 400$ et 4 points d’inaptitude.
Concrètement, lorsque le brigadier fait traverser les enfants en tenant un panneau d’arrêt, les conducteurs ont l’obligation de s’arrêter au signal, tout comme ils le feraient si un policier leur demandait de s’arrêter. Les conducteurs doivent rester immobiles jusqu’à ce que la circulation soit à nouveau autorisée par le brigadier.
Parfois, les brigadiers subissent des gestes d’impatience. Il arrive qu’ils se fassent invectiver, car «ils feraient perdre de précieuses secondes»…
Pourtant!
Les brigadiers scolaires assurent la sécurité de ce que nous avons de plus précieux: nos enfants. Ils les aident à adopter des comportements prudents dans la circulation, de façon à ce qu’ils deviennent un jour des piétons responsables.
Les brigadiers côtoient souvent les mêmes enfants. Il ne faudrait surtout pas sous-estimer l’influence qu’ils peuvent avoir.
Les enfants ne sont pas aptes à tout comprendre, à prévoir toutes les situations et à avoir une vraie prise de conscience de tous les risques. Bref, l’enfant n’a pas les capacités de l’adulte et c’est aux adultes qui l’entourent (parents, enseignants, brigadiers scolaires) à l’aider à devenir autonome.
La présence des brigadiers est essentielle aux abords de plusieurs intersections achalandées pour éviter de fâcheux accidents.
Un peu de compassion pour nos brigadiers! Ils le méritent réellement!
Planifions nos déplacements!

Le contrat pour l’aménagement des nouveaux jeux d’eau au parc Place-Portneuf a été confirmé par le Conseil au début de l’été. Les travaux débuteront durant la semaine du 25 septembre. Le tout devrait être finalisé au plus tard à la fin du mois d’octobre 2024.