Deux nouveaux jeux d’eau

À la dernière séance, le conseil municipal a confirmé l’octroi d’un contrat de conception et de construction de deux nouveaux jeux d’eau au parc Place Portneuf et au parc des Bosquets qui remplaceront les stations de rafraîchissement actuelles.

Parc Place Portneuf
Station de rafraîchissement au parc Place-Portneuf qui sera remplacé

C’est un investissement de 912 000 $, payé comptant, sans emprunter.

Les travaux de mise à jour des jeux d’eau au parc Delphis-Marois et au Centre Socio-récréatif Les Bocages avancent rondement. Ils seront bientôt prêts.

Jeux d'eau Delphis-Marois

Fluidité de la circulation – Réaménagement de la route 138 – Suivi

Dans le cadre du réaménagement de la route 138 (intersections 138 / Jean-Juneau / Fossambault et 138 / Tessier / des Grands-Lacs) afin d’améliorer la fluidité et la sécurité, des acquisitions de parcelles de terrain en bordure de la route 138 sont requises.

Des démarches ont été entreprises auprès des propriétaires et il a été possible de s’entendre de gré à gré avec 8 propriétaires (sur les 20 propriétaires concernés).

Ce soir, le conseil a autorisé la procédure d’acquisition des 8 bandes de terrain visées selon les montants évalués par une firme externe. En parallèle, la procédure d’expropriation se poursuit pour les 13 autres lots (1 propriétaire possède 2 lots). Nous sommes dans la file d’attente du tribunal administratif. D’autres ententes à l’amiable sont toujours possibles. Une fois que tous les bouts de terrain requis seront acquis, les travaux pourront débuter.

Étant donné tous les délais, il est fort probable que le projet ne puisse être complété avant 2025 ou 2026.


Travail effectué depuis 2019

Ce qui est prévu:

À l’intersection Route 138/Fossambault/Jean-Juneau :

  • L’intersection sera redressée (plus perpendiculaire possible);
  • Une bretelle permettant la sortie vers la 138-Ouest sera ajoutée sur Fossambault;
  • L’approche ouest de la route 138 sera allongée (voie permettant le virage à gauche pour prendre Fossambault);
  • Les feux de circulation seront changés et des contrôleurs intelligents seront installés;
  • En direction Est, un terre-plein central empêchera le virage à gauche au Carrefour St-Augustin (Métro/SAQ); il faudra utiliser l’entrée du centre commercial située sur Fossambault lorsque l’on arrive de l’ouest de l’intersection ou de Jean-Juneau;
  • Le trottoir devant le Carrefour St-Augustin (Métro/SAQ) sera prolongé jusqu’à la rue de la Valériane;

À l’intersection Route 138/Tessier/des Grands Lacs :

  • L’intersection sera partiellement réaménagée;
  • Les feux de circulation seront changés et des contrôleurs intelligents seront aussi installés.

Bibliobus – Contrat confirmé

Le «Bibliobus» bientôt dans votre quartier

La Ville se dotera prochainement d’un nouvel équipement – un bibliobus – afin d’offrir des services de bibliothèque mobile. En plus de permettre une plus grande accessibilité pour l’emprunt de livres en allant à la rencontre des citoyens, ce véhicule comportera un local polyvalent qui pourra être utilisé lors d’activités et évènements culturels partout sur le territoire.

Ce mardi 7 mai, le conseil municipal a confirmé l’octroi d’un contrat de 211 000$ à l’entreprise A. Girardin inc pour la fourniture d’un autobus en vue de sa conversion en «bibliobus». À noter que la Ville a obtenu une subvention de 160 730$ pour ce projet du ministère de la Culture et des Communications (MCC). Merci à notre députée, Mme Geneviève Guilbault, à son équipe, et particulièrement à Mme Isabelle Gratton, attachée politique, pour avoir porté notre demande auprès du MCC.


Services de bibliothèques à Saint-Augustin-de-Desmaures

Grâce à différents points de service et ententes, toute la population augustinoise peut emprunter sans frais des milliers de documents (matériel ou numérique) et participer gratuitement à des dizaines d’évènements culturels (clubs de lecture, ateliers littéraires, conférences, expositions, concerts, formations).

Cliquez sur la carte ci-dessous pour agrandir…

Les deux pôles sont bien desservis:

Cliquez sur les liens ci-dessous pour consulter les catalogues, découvrir les activités auxquelles vous pouvez participer ou connaître les heures d’ouverture.

  1. Bibliothèque Alain-Grandbois;
  2. Bibliothèque Jean-Paul-Desbiens (CNDF);
  3. Bibliothèque Roger-Lemelin (Cap-Rouge);
  4. Comptoir de collecte et dépôt du Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE).

Nous avons aussi accès gratuitement aux 26 autres bibliothèques de la Ville de Québec et à la bibliothèque de l’Université Laval.

Livres numériques et audionumériques

Une fois membre des bibliothèques de Saint-Augustin-de-Desmaures et de la Ville de Québec, une impressionnante collection numérique s’offre aussi à vous (plus d’un million de documents).

Les livres numériques et audionumériques peuvent être empruntés et consultés sur un ordinateur, une liseuse, un iPhone, un iPad, un téléphone ou une tablette Android. N’hésitez pas à demander une assistance pour vous initier à ces outils dans l’une des bibliothèques.

Téléchargez l’application pretnumerique.ca et accédez aux collections numériques des deux villes. Cliquez sur ce lien.

Travaux au parc Delphis-Marois

Une cure de jeunesse est entamée au parc Delphis-Marois. L’été dernier, le stationnement a été repavé, puis à l’automne, le remplacement des jeux d’eau et la réfection complète du terrain de baseball «Delphis-bas» (nouveau terrain synthétique) ont débuté. Ce sont des investissements évalués à près de 2,4 millions $. D’ailleurs, ces travaux avancent rondement et seront bientôt livrés.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Terrain de baseball synthétique
Pavage du stationnement réalisé à l’automne 2023

À la séance du 7 mai, un contrat sera octroyé pour la conception des plans et devis relativement à la réfection des sentiers de ce parc. Le projet complet est évalué à 740 000$ et devrait être réalisé d’ici l’automne.

Sentier Delphis-Marois
Les sentiers ont effectivement besoin d’amour…

Mai, le mois du vélo!

La Ville travaille à accroître la part modale des déplacements actifs, à les sécuriser et à participer à l’effort collectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES).

Piste cyclable bidirectionnelle
Projet de piste cyclable bidirectionnelle sur le chemin de la Butte

En ce sens, plusieurs investissements sont prévus en 2024 afin d’améliorer le réseau cyclable:

  • route Racette: réfection complète qui inclut des bandes cyclables unidirectionnelles en site propre (début des travaux le 13 mai);
  • segment du chemin du lac (Route Verte): élargissement des accotements afin d’y aménager des bandes cyclables unidirectionnelles (travaux en cours);
  • chemin de la Butte: aménagement d’une piste cyclable bidirectionnelle en site propre (en conception);
  • segment de la rue de l’Hêtrière: réfection du pavage de la piste cyclable bidirectionnelle (octroi de contrat le 7 mai);
  • segment de la rue des Grands-Lacs: réfection du pavage des bandes cyclables unidirectionnelles (octroi de contrat le 7 mai);
  • cartographie du réseau cyclable augustinois (projet en lien avec le fonds sécurité routière).

Rappel – Élargissement des voies cyclables sur une partie du chemin du lac – Début des travaux le 29 avril

Chemin du Lac
Source: Capture d’écran Google Maps

À la séance du 19 mars 2024, le Conseil a confirmé un contrat de 352 445 $ (avant taxes) à l’entreprise P.E. Pageau inc. pour l’élargissement des voies cyclables sur le chemin du Lac (Route Verte) entre le chemin de la Butte et la rue Adrienne-Choquette (en rouge sur la carte ci-dessous). Les travaux débuteront le 29 avril.

Le projet vise à élargir les voies dans les deux sens, afin de créer un accotement revêtu pour les cyclistes, plutôt que d’utiliser une chaussée désignée (quand les vélos et les automobiles circulent sur la même voie).

Accotement cycliste
Crédit photo: cantondelest.com

À noter qu’une aide financière de 300 000 $ a été accordée à la Ville dans ce dossier par le ministère des Transports et de la Mobilité durable, dans le cadre du Programme d’aide aux infrastructures de transport actif (Véloce III, volet 2).


La Ville travaille à accroître la part modale des déplacements actifs, à les sécuriser et à participer à l’effort collectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES). En ce sens, plusieurs autres investissements sont prévus au PQI, dont une piste cyclable bidirectionnelle sur le chemin de la Butte (en orange sur la carte ci-dessous).

Piste cyclable bidirectionnelle

Consultez mes articles à propos de la circulation et la sécurité routière.

Suivi des travaux de réhabilitation des marais épurateurs construits (MEC) au lac Saint-Augustin sud

Photos prises l’automne dernier au marais «du Verger»…

La Ville a octroyé trois contrats(1) pour la réhabilitation des deux marais filtrants(2) («du Verger» et «d’Artimon») situés au lac Saint-Augustin sud:

  • En 2022 – Ingénierie – Un contrat pour la conception des plans et devis et la surveillance des travaux à Eurekâ Environnement inc. (110 006$ plus les taxes applicables);
  • En 2023 – Entrepreneur – Deux contrats pour des travaux de construction à Solutions hydriques QWATRO inc. (928 862$ plus les taxes applicables).

Les travaux de construction au marais «du Verger» sont pratiquement complétés. Pour le marais «d’Artimon», les travaux de construction ne progressent pas depuis la fin de l’automne. Il y a une mésentente entre l’entrepreneur (Qwatro) et la Ville. À noter que c’est toujours Eurekâ Environnement qui s’assure de la surveillance du projet pour la Ville.

Sans entrer dans la complexité du dossier et puisqu’il y a de fortes chances que celui-ci soit judiciarisé, il faut préciser que ce qui importe pour le Conseil, c’est que les travaux puissent être exécutés le plus rapidement possible, pour la santé du lac, et bien entendu dans le respect des règles de gestion contractuelle et selon toutes les normes.

Investissements publics (+ de 8 M$)

Depuis 2021, un comité(3) consultatif se penche sur les enjeux entourant le lac Saint-Augustin et recommande des actions au Conseil.

Afin de freiner la détérioration du lac Saint-Augustin, protéger ce milieu naturel d’intérêt, tout en valorisant son potentiel socio-récréatif, le Conseil a prévu de grands investissements:

  • 2022-2023-2024 : 1,1 M$ pour la réhabilitation des marais épurateurs construits dans le secteur sud du lac;
  • 2022-2023-2024-2025 : 200 000$ par année pour les activités hivernales au lac et au parc Riverain;
  • 2024-2025 : 1,6 M$ pour un pavillon d’accueil / de services au parc Riverain;
  • 2025-2026-2027-2028 : 1 M$ par année pour les enjeux reliés à la santé du lac;
  • 2027-2028 : 550 000$ pour le prolongement d’un sentier vers le secteur nord du lac.

(1) Les contrats sont octroyées aux plus bas soumissionnaires conformes (c’est la loi).

(2) Les MEC (ou marais filtrants artificiels) utilisent les facultés épuratoires naturelles des plantes aquatiques et de leur milieu pour assainir l’eau. Ils font appel aux racines des plantes ainsi qu’aux bactéries et microorganismes présents pour décomposer des substances nocives, pesticides, engrais et autres produits chimiques en des matières non toxiques, avant qu’elles n’atteignent le lac.

(3) Composition du comité:

  • Monsieur Martin Marada, conseiller municipal, Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures, président;
  • Monsieur Louis Martin, conseiller municipal, Ville de Québec;
  • Madame Nancy Dionne, directrice générale, Organisme des bassin versants de la Capitale;
  • Madame Élise Paquette, présidente du Conseil de bassin du lac Saint-Augustin;
  • Madame Caroline Brodeur, directrice générale de la Communauté métropolitaine de Québec;
  • Madame Marie-Line Pedneault, directrice de la section eau et environnement, Ville de Québec;
  • Monsieur Cimon Boily, ing., directeur, Service des travaux publics, Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures;
  • Madame Karine Baril, coordonnatrice, Service de l’urbanisme, Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures;
  • Me Marie-Josée Couture, directrice, Service juridique et du greffe, Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures;
  • Me Vincent Paradis, greffier adjoint, Service juridique et du greffe, Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures;
  • Monsieur Yannick Lebrasseur, conseiller municipal, Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures, substitut.

Suivi des travaux garage et hôtel de ville

Les travaux d’agrandissement, de réaménagement et de mise aux normes du garage municipal et de l’hôtel de ville se poursuivent. Vous trouverez ci-dessous 3 photos prises ce jour (8 avril 2024).

C’est un investissement de près de 20 M$ subventionné à 50%. Consultez le lien suivant pour tous les détails du projet et de la relocalisation temporaire des services: http://vsad.ca/travaux-hdv-garage.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Hôtel de Ville 8 avril 2024

Des ressources et infrastructures de qualité pour rester actifs et en forme tout au long de l’année

Aujourd’hui, 7 avril, c’est la Journée mondiale de la santé!

«Une communauté en santé est une communauté prospère.»

Le sport et l’activité physique sont des éléments essentiels d’un mode de vie sain. Ainsi, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures met à la disposition de ses citoyens des ressources et des infrastructures de qualité pour rester actifs et en forme tout au long de l’année.

Cliquez sur les photos pour agrandir…


Investissements

Des investissements importants sont prévus au cours des 5 prochaines années dans les parcs, au niveau des bâtiments et équipements sportifs, de même que dans les déplacements actifs (trottoirs, sentiers, pistes cyclables).

Voici quelques projets qui seront réalisés en 2024:

  • Aménagement du parc de la Falaise – escalier (0,6 M$);
  • Réfection des sentiers du CSR Delphis-Marois (0,74 M$);
  • Réfection du terrain de baseball (synthétique) du CSR Delphis-Marois – bas (1,4 M$);
  • Remplacement des jeux d’eau (1,6 M$);
  • Réalisations des aménagements accessoires aux aires de planches à roulettes du parc du Millénaire (1 M$);
  • Aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte (2,75 M$);
  • Réfection des infrastructures de la route Racette – route, trottoirs, pistes cyclables (10,2 M$);
  • Travaux d’améliorations de la sécurité routière et des déplacements actifs (1 M$);
  • Mise à niveau des parcs (0,65 M$);
  • Construction de trottoirs sur les rues du Trèfle et Pierre-Couture.

Votre terrain et l’emprise municipale (capsule vidéo)

Capture d'écran Carte interactive Saint-Augustin
Source: Capture d’écran de la Carte Interactive (Ville de Québec – Agglomération)

L’emprise municipale appartient à la Ville. Elle se situe entre la bordure de la rue (ou d’un trottoir) et la limite d’une propriété privée (voir en exemple les limites des propriétés en cyan sur la capture d’écran ci-dessus).

Bonhomme à eau boîte de service

L’emprise apparaît sur le certificat de localisation d’une propriété. De façon générale, la boîte de service, communément appelée «bonhomme à eau», délimite l’espace appartenant à la Ville et celui appartenant au propriétaire.

La Ville peut intervenir en tout temps sur cette portion de terrain afin d’effectuer des travaux relevant de sa propre autorité, tel que de la plantation d’arbres, l’élargissement d’une rue, l’ajout d’un trottoir, d’une piste cyclable ou d’un abribus. Des projets d’utilités publiques (réseaux d’électricité, de gaz naturel et de télécommunication) peuvent aussi y être réalisés.

Sauf exception, et sans y aménager des objets, la surface de l’emprise non utilisée par la Ville doit être entretenue (gazon, allée de stationnement) par le propriétaire limitrophe.

Voici une capsule d’information présentée récemment à l’émission «La facture».