Bientôt une station de vidange des eaux usées pour VR

Une station de vidange des eaux usées pour véhicules récréatifs est présentement en construction au parc industriel François-Leclerc Nord. Cette dernière sera accessible gratuitement dès la prochaine saison.

Ce projet a été mis de l’avant suite à la mobilisation de plusieurs citoyens augustinois propriétaires de ce type de véhicule.

Début des travaux

Les travaux d’agrandissement, de réaménagement et de mise aux normes du garage municipal et de l’hôtel de ville sont débutés et ils s’étaleront sur une période d’un an.

Tous les services sont maintenus, mais ils sont offerts dans d’autres bâtiments:

  • Service de l’urbanisme (permis): Complexe Sportif Multifonctionnel – 230 Route de Fossambault;
  • Service des finances (taxes): Bibliothèque Alain-Grandbois – 160 Rue Jean-Juneau;
  • Dépôt de soumissions: Maison Omer-Juneau – 289 route 138;
  • Séance du conseil municipal: CNDF – Pavillon André-Coindre – 5030 rue Clément Lockquell.

Merci à nos concitoyens pour leur compréhension et leur coopération pendant ces changements. Avant de se déplacer, il est fortement conseillé de consulter le site web de la ville vsad.ca/travaux-hdv-garage afin d’être dirigé au bon endroit.

Il est aussi possible de prendre un rendez-vous en téléphonant au 418-878-2955.

Ce projet représente un grand défi organisationnel, mais grâce au dévouement et à l’engagement de nos employés, nul doute que la Ville pourra maintenir son haut niveau de services et assurer le bon fonctionnement des opérations. Merci à nos employés!

Nous croyons fermement que le résultat final sera un environnement de travail encore meilleur pour les employés et des services encore plus performants pour les citoyens.

Les superficies du garage et des bureaux augmenteront respectivement de 50% et 40%.

Cliquez sur les images pour agrandir…

Nous poursuivons ainsi notre plan de mise à niveau des infrastructures, en obtenant le maximum de subventions (projet subventionné à 50%), en payant comptant, sans emprunter, et ce grâce à notre épargne collective.

Plantation d’arbres en cours

Arbres Saint-Augustin

Cliquez sur les photos pour agrandir…

«Tel qu’annoncé, plus d’un millier d’arbres sont à être plantés cet automne aux abords des rues, parcs et divers espaces publics de la Ville.

Le conseil entend poursuivre ces plantations au cours des années à venir et y consacrera donc les ressources humaines et financières nécessaires.

Un volet d’aide financière à la plantation privée sur le territoire est par ailleurs en vigueur. Voir le site Web de la Ville pour plus de détails: vsad.ca/aide-financiere-plantation-arbres

Sylvain Juneau, maire (Mot du maire – MIM Octobre 2023)

Nouveau trottoir sur une partie de la rue Béchard

Un nouveau trottoir sur une section de la rue Béchard (entre du Charron et du Collège) sera construit. Les travaux débuteront le 2 octobre prochain.

Travaux Béchard Saint-Augustin

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Une subvention du «Fonds pour le transport actif» a été obtenue auprès d’ «Infrastructure Canada» pour réaliser ce projet.

Pendant les travaux, redoublons de prudence. Protégeons nos enfants et les travailleurs.


La Ville s’est engagée à investir des sommes importantes pour améliorer la sécurité des piétons et favoriser les déplacements actifs. À cet effet, plusieurs projets sont prévus au PQI 2023-2027. Pour plus d’informations: yannicklebrasseur.com/budget2023.

Données collectées par les afficheurs de vitesse mobiles

Afficheur de vitesse mobile

Les afficheurs de vitesse mobiles collectent différentes données pour chaque passage:

  • date et heure;
  • vitesse;
  • type d’usager (véhicule, cycliste, piéton); etc.

Ils enregistrent dans les deux directions, qu’il ait affichage, ou pas.

Il est aussi normal de voir le panneau éteint. Tout dépend de l’information que l’on veut recueillir.

Les équipements sont reliés à un système infonuagique cellulaire. Le service des travaux publics peut, à distance, vérifier le fonctionnement des appareils, lancer des commandes et analyser les données recherchées.

Les données collectées ont différents usages:

  • sensibiliser;
  • informer les policiers;
  • analyser les besoins et les demandes citoyennes;
  • aider à la planification des travaux futurs; etc.

Passages piétons – Nouveaux feux clignotants installés

Passage piétons Saint-Augustin

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Les nouveaux feux rectangulaires à clignotement rapide (FRCR) ont finalement été installés sur la route 138 (église / Brunet), Jean-Juneau (place Jean-Juneau), l’Hétrière (3x), du Sourcin (CSR Les Bocages) et Lionel-Groulx (CCMSE / Honoré-Beaugrand).

Ceux-ci permettront d’attirer l’attention sur les passages piétons.


Code de la sécurité routière: Le piéton a la priorité sur les conducteurs et les cyclistes, qui doivent s’immobiliser pour le laisser passer, une fois qu’il s’est engagé sur les bandes jaunes ou blanches ou qu’il a manifesté clairement son intention de le faire.


Le coût de ces équipements (sept paires de feux) est d’environ 50000$ + les taxes appliquées. À noter que la Ville a obtenu une subvention du fonds (MTQ) qui permet de diminuer la facture de 50%. Merci à notre députée et ministre des transports et de la mobilité durable, Madame Geneviève Guilbault.

À noter qu’il y aura aussi deux FRCR qui seront ajoutés en 2024 sur la route Racette lorsque les travaux de réfection seront complétés. D’autres endroits sont aussi à l’étude.


Pour toutes demandes ou suggestions concernant la circulation et la sécurité routière, écrivez à l’adresse securiteroutiere@vsad.ca.

N’hésitez pas à signaler les mauvais comportements à la police en faisant le 911. Plus il y aura de signalements, plus il y aura de présence policière.

Agrandissement, réaménagement et mises aux normes du garage municipal et de l’hôtel de ville – Relocalisation temporaire des services

Cliquez sur les images pour agrandir

«Les travaux d’agrandissement, de réaménagement et de mise aux normes du garage municipal et de l’hôtel de ville sont sur le point de débuter et s’étaleront sur une période d’un an. Durant les travaux, l’hôtel de ville ne sera pas accessible aux citoyens, ni aux employés municipaux.

Tous les services seront maintenus, mais ils seront offerts dans d’autres bâtiments. Les dates exactes de relocalisations temporaires et les lieux seront diffusés via le site web, les alertes et les médias sociaux de la ville.

📌 Abonnez-vous aux alertes municipales: citoyen.vsad.ca/avis.

Aperçus des relocalisations:

  • 18 septembre 2023 – Service de l’urbanisme (permis): Complexe Sportif Multifonctionnel – 230 Route de Fossambault;
  • 25 septembre 2023 – Service des finances (taxes): Bibliothèque Alain-Grandbois – 160 Rue Jean-Juneau;
  • 3 octobre 2023 – Séance du conseil municipal: CNDF – Pavillon André-Coindre – 5030 rue Clément Lockquell; Etc.

Source: MIM Septembre 2023 – VSAD.ca

Merci à nos concitoyens pour leur compréhension et leur coopération pendant ces changements. Avant de se déplacer, il est fortement conseillé de consulter le site web de la ville VSAD.ca/travaux afin d’être dirigé au bon endroit. Il est aussi possible de prendre un rendez-vous en téléphonant au 418-878-2955.

Ce projet représente un grand défi organisationnel, mais grâce au dévouement et à l’engagement de nos employés, nul doute que la Ville pourra maintenir son haut niveau de services et assurer le bon fonctionnement des opérations. Merci à nos employés!

Nous croyons fermement que le résultat final sera un environnement de travail encore meilleur pour les employés et des services encore plus performants pour les citoyens.

Nous poursuivons ainsi notre plan de mise à niveau des infrastructures, en obtenant le maximum de subventions, en payant comptant, sans emprunter, et ce grâce à notre épargne collective.

Travaux d’installations de deux panneaux numériques à messages variables

Les travaux d’installations de deux panneaux d’affichage numérique (double face) sont en cours sur la route de l’Hêtrière (près de la clinique médicale) et à l’intersection de la route 138 / Jean-Juneau.

Ces nouveaux équipements remplaceront les panneaux actuels devenus obsolètes (pièce de rechange non disponible). Ils permettront entre autres de diffuser les messages d’intérêt public avec une meilleure définition (plus lisible) et offriront plus de possibilités graphiques. Les communications seront améliorées dans les deux pôles de la ville.

En décembre, un contrat de 125000$ avait été octroyé pour la fabrication des enseignes. Puis le 25 juillet dernier, un contrat de 149000$ pour la construction des dalles de béton (incluant l’installation électrique) devant accueillir les enseignes a été confirmé par le conseil.

Ce projet est une fois de plus réalisé sans emprunter dans une institution financière. Les sommes requises seront puisées dans le fonds de roulement de la Ville.

Contrats octroyés pour la réfection d’un terrain de baseball et le remplacement de deux jeux d’eau

Baseball

Baseball Delphis-Marois Saint-Augustin

Lors de la séance du 29 août, le conseil municipal a confirmé l’octroi d’un contrat de 1,2 M$ pour la réfection complète du terrain de baseball du CSR Delphis-Marois. Une surface synthétique y sera installée. Les travaux débuteront bientôt.

Une surface synthétique:

  • nécessite peu d’entretien;
  • assure une utilisation plus régulière du terrain puisque celui-ci devient moins sensible aux conditions météorologiques (drainage amélioré);
  • offre une meilleure expérience de jeu;
  • a le potentiel de recevoir plus de parties et de tournois;
  • est une installation moderne qui peut encourager la pratique du sport en attirant un plus grand nombre de joueurs;
  • permet le maintien des patinoires extérieures.

Le baseball est un sport en progression. Le nombre d’inscriptions et le nombre d’activités ne cessent de croître année après année. Les saisons débutent plus tôt et se terminent plus tard. Puis le développement des joueurs nécessite des adaptations aux besoins des différentes catégories et des différents calibres.


Jeux d’eau

Jeux d'eau Delphis-Marois

Toujours lors de la séance du 29 août, le conseil a aussi confirmé l’octroi d’un contrat d’une valeur de 660000$ pour le remplacement des jeux d’eau du CSR Delphis-Marois et du CSR Les Bocages.

La Ville est aussi en appel d’offres pour la conception (mise à jour et bonification) des jeux d’eau des parcs Place-Portneuf et des Bosquets dont les travaux sont prévus dès que possible en 2024.


Nous poursuivons ainsi la mise à niveau de nos parcs et infrastructures sportives. L’objectif est toujours d’offrir des services de qualité, fiables et qui répondent aux besoins de la population. Bien entendu, ces investissements seront payés comptant, sans emprunter, à l’aide de notre épargne collective.

Travaux complétés au CCMSE

Les travaux sur les terrains adjacents au Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE) sont complétés. C’est un investissement de 2,25 millions $, payé comptant, sans emprunter.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

CCMSE

Voici les aménagements réalisés:

Espaces culturels

  • Un espace scénique et de socialisation extérieur où des activités ou prestations culturelles pourront être présentées;
  • Une placette polyvalente où pourront avoir lieu des rassemblements et des évènements culturels et artistiques. Des jets d’eau y seront également intégrés;
  • Des espaces et des sous-espaces de rassemblement près des nouvelles installations.

Espaces récréatifs

  • Deux terrains de pickleball clôturés et trois terrains de pétanques;
  • Une nouvelle aire de jeux aux matériaux naturels, comme des rondins en bois;
  • Une butte de glisse hivernale qui servira également de bande tampon visuelle et sonore.

Espaces naturels

  • Élimination de cases de stationnement peu utilisées pour faire place à un environnement plus vert avec des arbres, en favorisant l’implantation de végétaux indigènes du Québec et adaptés aux conditions urbaines;
  • Deux sentiers en milieux naturels et du mobilier pour favoriser la détente et la contemplation.

Source: VSAD.ca