2e dimanche pour le Marché Public Saint-Augustin et cérémonie d’ouverture officielle

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Le 11 juillet, c’était le 2e dimanche de votre Marché public Saint-Augustin et son ouverture officielle.

M. Sylvain Juneau, maire, Mme Geneviève Guilbault – Députée de Louis-Hébert, et M. Joël Godin – Député de Portneuf—Jacques-Cartier, étaient présents et ont pris la parole.

Ils ont tous souligné le travail des organisateurs, la diversité et la qualité des produits, ainsi que l’importance de l’#AchatLocalVSAD !

«J’invite tous les citoyens à venir à leur Marché Public, et à y revenir!» – Sylvain Juneau, Maire.

«Quand Francis Paradis est venu me rencontrer pour me parler de son projet de marché public chez nous à Saint Augustin de Desmaures, j’ai été instantanément emballée et j’ai voulu l’aider. J’adorais l’idée de réunir nos producteurs d’ici pour faciliter l’achat local. Huit mois plus tard, grâce au travail acharné de son équipe et au soutien de partenaires que nous remercions, nous avons maintenant le bonheur d’avoir notre Marché Public Saint-Augustin dans Louis-Hébert!» – Geneviève Guilbault, députée provinciale de Louis-Hébert.

«Une très belle visite aujourd’hui au Marché public de Saint-Augustin de-Desmaures, pour l’ouverture officielle. Il s’agit d’une vitrine exceptionnelle pour les producteurs de Portneuf-Jacques-Cartier afin de faire découvrir les saveurs de notre région à toutes les citoyennes et tous les citoyens.» – Joël Godin, député fédéral de Portneuf-Jacques-Cartier.

Demande d’exclusion de la zone agricole entre la rue Jean-Juneau et la route Tessier

Extrait de la séance du 6 juillet 2021 – Source: VSAD.ca

Ce soir, le conseil a adopté à majorité une résolution demandant à la Commission de Protection du Territoire Agricole du Québec (CPTAQ) d’exclure de la zone agricole les lots entre Jean-Juneau, Tessier, la route 138 et le Chemin du Roy.

  • POUR: Jean Simard Conseiller District no 2, Yannick Lebrasseur Conseiller District no 3, Raynald Brulotte Conseiller District no 4, Jonathan Palmaerts Conseiller District no 6;
  • CONTRE: Annie Godbout Conseillère District no 5;
  • ABSTENTION: Marcel Desroches Conseiller District no 1, Sylvain Juneau Maire.

Plusieurs «considérants» soutiennent cette résolution. Toutefois, pour ma part, le considérant ci-dessous est le plus significatif.

«CONSIDÉRANT QUE l’intersection de la Route 138, route de Fossambault, rue Jean-Juneau est le principal point d’accès des quartiers résidentiels du secteur centre, où l’on y retrouve en autres deux résidences pour personnes âgées, des immeubles à logements à plusieurs étages, trois pavillons éducatifs, des services publics (centres communautaires, bibliothèque, parcs), que cette intersection est parmi les zones les plus accidentogènes selon les dernières données du service de police de la Ville de Québec, qu’en cas de congestion ou de force majeure à cette intersection, les deux seules voies de contournement possibles augmentent considérablement les distances et les temps de déplacement, que de tels délais pourraient avoir des effets néfastes, mêmes dramatiques, en cas d’urgence médicale, et/ou sur les capacités d’action des services de la sécurité publique, que l’exclusion de cette zone agricole, en totalité ou en partie, permettrait de prolonger une ou plusieurs rues, afin d’offrir des alternatives à la circulation et d’augmenter considérablement la sécurité des citoyens;»

J’espère que dans leur analyse, la CPTAQ sera très attentive à l’aspect sécurité publique et qu’elle autorisera au minimum la construction d’une voie de contournement.

Si la CPTAQ acquiesce à notre demande, nous devrons ensuite faire inclure le secteur projeté dans le périmètre d’urbanisation du Schéma d’Aménagement et de Développement de l’agglomération (SAD). Une modification au SAD doit être confirmée par la Communauté Métropolitaine de Québec (CMQ) et approuvée par le Ministère des Affaires Municipales et de l’Habitation (MAMH).

Toutes ces démarches sont longues et fastidieuses, mais ce soir nous franchissons une étape importante.

Ouverture de votre marché public ce dimanche 4 juillet

Tant attendu, votre marché public ouvrira ce dimanche 4 juillet.

Les kiosques seront au Parc du Millénaire, à proximité de la bibliothèque Alain-Grandbois.

Cliquez sur la carte pour agrandir…

De 12 à 15 producteurs, artisans et artistes seront sur place tous les dimanches du 4 juillet au 19 septembre 2021.

Cliquez ici pour découvrir quelques exposants.

Nul doute que le marché public sera un pôle d’attraction important dans notre quartier.

«Plus qu’un simple évènement économique, un marché public c’est est un événement communautaire et social.»

Quel beau projet structurant et rassembleur!

#InitiativeCitoyenne #AchatLocal #ProducteursLocaux #ArtisansLocaux #ArtistesLocaux #ÉconomieLocale #Environnement #DéveloppementDurable #VieCommunautaire #Culture #OrganismesPartenaires #Bénévolat #ServiceDeProximité #NosVoisins #NotreQuartier #NotreVille #Fierté #Augustinoises #Augustinois


Le 9 août 2020, je partageais mon souhait que ce projet se concrétise.

Le 12 septembre dernier, lors de la fête des récoltes du Jardin Saint-Augustin, j’ai rencontré Monsieur Francis Paradis, propriétaire de l’entreprise L’Herbier d’Édouard, qui produit une grande variété de thés et tisanes.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Ce dernier connaissait mon grand intérêt pour le développement d’un marché public dans notre Ville et il m’informa alors de sa volonté de démarrer le projet avec quelques partenaires. Ce fut un très bon et long échange. 🙂

Depuis, Monsieur Paradis a réuni une belle équipe passionnée et le projet passe du rêve à la réalité.

Bravo à toutes les personnes impliquées! Administrateurs, bénévoles, producteurs, artisans, artistes, organismes, employés de la Ville.

Bon marché!

On tourne!

Ce weekend, j’ai fait quelques vidéos qui devraient servir 🤞 pour un documentaire à propos de Saint-Augustin-de-Desmaures.

Nous avons tourné près de soixante minutes, mais le segment qui doit comprendre ces images n’est que d’une minute trente secondes. Il paraît que c’est comme ça le cinéma. 🤷‍♂️

Voici quelques captures d’écran. Découvrez la splendeur de notre Ville!

Cliquez sur les images pour agrandir…

5 juin – Journée mondiale de l’environnement

La journée mondiale de l’environnement 2021 a pour thème «Investir dans les écosystèmes, c’est investir dans notre avenir».

C’est dans cet esprit que je m’implique dans plusieurs projets dans le but de préserver notre milieu.

Mes actions en tant qu’élu

  1. J’ai récemment fait une une proposition pour que notre Ville se dote d’un programme de reboisement et de compensation pour la perte de couvert forestier; Je présenterai un projet concret d’ici la fin de mon mandat; Consultez cet article;
  2. Avec mon collègue Jean Simard et quelques collaborateurs, nous travaillons à l’élaboration d’un document que l’on appelle «livre vert et bleu», sur «la protection, la valorisation et l’accessibilité» des milieux écologiques augustinois. Nous compter le déposer dans le cadre des consultations publiques de la révision du plan d’urbanisme;
  3. J’ai travaillé à mobiliser différents acteurs afin de réaliser le projet de lien pédestre qui doit relier le parc des Hauts-Fonds au parc de la Falaise; Consultez cet article;
  4. Je mène une campagne pour favoriser l’achat local dans les commerces (cliquez ici) et chez les producteurs augustinois (cliquez ici);
  5. Je fais partie du comité restreint sur les déplacements actifs et du comité consultatif sur circulation et sécurité routière;
  6. J’ai fait partie du comité restreint qui a jeté les bases de la nouvelle réglementation au Lac Nord et j’appuie le comité du OUI au référendum; Je poursuis mes efforts de sensibilisation et de mobilisation de tous les citoyens à l’importance d’adopter la nouvelle réglementation;
  7. J’ai proposé la création d’un comité de travail sur les enjeux du lac Saint-Augustin;
  8. J’appuie la décision de faire les investissements requis pour revitaliser le lac Saint-Augustin; La première étape est de remettre en état les deux marais épurateurs.

Il y a encore beaucoup à faire et je compte bien être présent #pourvous.

Consultez tous mes articles à propos de l’environnement.

Consultez tous mes articles à propos du lac Saint-Augustin.

22 avril – Jour de la Terre

Le Jour de la Terre est une occasion de sensibiliser la population à l’urgence d’agir pour l’environnement et l’inciter à poser des actions concrètes pour prendre soin de la planète au quotidien.

À Saint-Augustin-de-Desmaures, plusieurs organismes contribuent à la protection et à la valorisation de nos milieux naturels, dont:

  • la Fondation québécoise pour la protection du patrimoine naturel (FQPPN): Saine gestion du parc des Hauts-Fonds et de la réserve naturelle des Battures-de-Saint-Augustin-de-Desmaures – fqppn.org;

  • le Conseil de bassin du Lac Saint-Augustin (CBLSA): Protection et sauvegarde environnementale du lac mais aussi à son potentiel récréatif en tant que milieu naturel et milieu de vie communautaire – lacsaintaugustin.com;

  • le Conseil de bassin de la rivière du Cap-Rouge (CBRCR): Promotion de la gestion intégrée et responsable de l’eau dans le bassin versant de la rivière du Cap Rouge afin d’améliorer sa qualité, valoriser ses usages et préserver les espèces qui y vivent – cbrcr.org;

  • la Fondation Héritage Faune: Restauration d’habitats fauniques et à la préservation de la biodiversité par le soutien de projets, de recherches et d’études se rapportant à la faune – Fondation Héritage Faune.

D’autres acteurs nous sensibilisent aux déplacements actifs, à l’agriculture urbaine et à l’achat local, trois façons d’avoir une empreinte écologique plus positive.

Nous remercions les bénévoles et employés de ces organismes pour leur importante contribution.

Notre territoire est magnifique. Nos quartiers sont relativement bien boisés et nos parcs sont exceptionnelles. Voyez ce diaporama.

Mes actions en tant qu’élu

  1. J’ai fait une une proposition pour que notre Ville se dote d’un programme de reboisement et de compensation pour la perte de couvert forestier; Consultez cet article;

  2. Avec mon collègue Jean Simard et quelques collaborateurs, nous travaillons à l’élaboration d’un document que l’on appelle «livre vert et bleu», sur «la protection, la valorisation et l’accessibilité» des milieux écologiques augustinois. Nous compter le déposer dans le cadre des consultations publiques de la révision du plan d’urbanisme;

  3. Je m’implique dans le projet de lien pédestre qui doit relier le parc des Hauts-Fonds au parc de la Falaise; Consultez cet article;

  4. J’ai lancé une campagne pour favoriser l’achat local dans les commerces (cliquez ici) et chez nos producteurs augustinois (cliquez ici);

  5. Je fais partie du comité restreint sur les déplacements actifs et j’ai participé aux consultations publiques;

  6. J’ai fait partie du comité restreint qui a jeté les bases de la nouvelle réglementation au Lac Nord et j’ai appuyé le comité du OUI au référendum;

  7. J’ai proposé la création d’un comité de travail sur les enjeux du lac Saint-Augustin.

Il y a encore beaucoup à faire et je compte être présent #pourvous.



Consultez tous mes articles à propos de l’environnement.

Programme de reboisement et de compensation pour la perte de couvert forestier

À la séance extraordinaire du 9 avril, le conseil a approuvé le plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) visant l’agrandissement du Centre Casa* (voir l’image ci-dessous – zone A en jaune) et de son stationnement (voir l’image ci-dessous – zone P en gris).

Il y avait dans ce dossier des considérations architecturales, que je pourrai aborder ultérieurement, mais je vais plutôt m’attarder ici à l’aspect de l’occupation au sol.

En fait, dans la zone PX-2 où se trouve le bâtiment, il est permis d’occuper jusqu’à 20% du terrain. Les travaux projetés feront passés le taux d’occupation au sol** de 5,3% à 7,1%.

Comme on peut le voir sur l’image ci-dessus, l’impact est mineur, mais quelques arbres matures devront quand même être abattus.

J’ai appuyé la résolution qui autorise les travaux, mais lors de la période d’intervention des élus, j’ai partagé une proposition que j’ai déjà fait à mes collègues pour que notre Ville se dote d’un programme de reboisement et de compensation pour la perte de couvert forestier. Voici mon propos…

On ne doit pas opposer développement et environnement. J’espère que ce plaidoyer portera fruit et permettra à Saint-Augustin-de-Desmaures de se doter d’une telle politique.

À noter que mon collègue Jean Simard et moi, nous déposerons dans le cadre des consultations publiques de la révision du plan d’urbanisme une réflexion, un document que l’on appelle «livre vert et bleu», sur «la protection, la valorisation et l’accessibilité» des milieux écologiques augustinois.


*Le Centre CASA est un organisme à but non lucratif dont la mission est d’offrir des services spécialisés de prévention et de traitement des dépendances. Ceux-ci s’adressent aux personnes adultes, de même qu’à leur entourage, et se donnent tant en hébergement à l’interne qu’en consultation externe.

Plus de détails: https://www.centrecasa.qc.ca.


**Dans la zone PX-2 (règlement de zonage), l’occupation au sol minimale est de 9%. Même avec l’agrandissement projeté, le bâtiment sera en dessous de la norme, mais c’est permis dû à un droit acquis. La réglementation actuelle est entrée en vigueur après la construction initiale.


Consultez tous mes articles à propos de l’environnement.

Bientôt un Marché public à Saint-Augustin-de-Desmaures

À Saint-Augustin-de-Desmaures, la superficie du territoire d’affectation agricole dépasse largement tous les autres types d’usages (plus de 80%).


Saviez-vous que ?

Dans notre municipalité, nous comptons 30 entreprises de production végétale, 34 entreprises en production animale et 18 entreprises acéricoles.


Je me suis donc intéressé au rôle que joue le secteur agroalimentaire dans notre économie locale.

J’ai alors visité plusieurs producteurs augustinois, d’abord pour soutenir l’achat local, puis pour apprendre sur les différents types d’exploitation et pour comprendre les enjeux/défis de l’industrie.

Je vous invite à consulter ma rubrique à propos du «Secteur agroalimentaire» – cliquez sur ce lien». Vous y trouverez plusieurs photos et vidéos prises lors de mes visites.

Le 12 septembre dernier, lors de la fête des récoltes du Jardin Saint-Augustin, j’ai rencontré Monsieur Francis Paradis, propriétaire de l’entreprise L’Herbier d’Édouard, qui produit une grande variété de thés et tisanes.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Ce dernier connaissait mon grand intérêt pour le développement d’un marché public dans notre Ville et il m’informa alors de sa volonté de démarrer le projet avec quelques partenaires. Ce fut un très bon et long échange. 🙂

Depuis, Monsieur Paradis a réuni une équipe d’administrateurs passionnés qui ont de l’expertise dans les éléments essentiels à l’organisation et au fonctionnement d’un marché public. Ils ont constitué l’organisme à but non lucratif «Marché Public Saint-Augustin» et ils franchissent maintenant toutes les étapes d’implantation.

Récemment, l’organisme a obtenu deux subventions; l’une de notre députée, Madame Geneviève Guilbault, et une autre du ministre de l’économie, Monsieur Pierre Fitzgibbon.


Saviez-vous que ?

Selon l’association des marchés publics du Québec, 89 % des marchés publics reçoivent un appui financier ou technique des municipalités.


Les municipalités sont des partenaires incontournables des marchés publics.

L’exploitation et l’établissement d’un marché public sont d’ailleurs de compétences municipales.


Saviez-vous que ?

Au Québec, près de la moitié des marchés publics sont gérés par des municipalités.


Et les citoyens y trouvent leur compte…

Un marché public constitue un service de proximité important dans la vie et le dynamisme d’une municipalité. Il est un pôle d’attraction où les habitants se côtoient dans une ambiance festive. Le marché public est un événement communautaire et social, plutôt qu’un simple évènement économique.

Par conséquent, à la prochaine séance du conseil de Ville, soit mardi le 16 mars, j’appuierai les trois résolutions à l’ordre du jour visant à soutenir le «Marché Public Saint-Augustin»:

  1. Autorisation d’utiliser le site1 du Parc du Millénaire (voisin de la bibliothèque);
  2. Versement d’une aide financière2 de 5000$;
  3. Prêt2 de 15 tentes, tables, chaises.

Résultats des votes du 16 mars 2021:

  • La proposition 2 fut adoptée à majorité
    • POUR -> Sylvain Juneau (maire), Jean Simard (district 2), Yannick LeBrasseur (district 3), Jonathan Palmaerts (district 6);
    • CONTRE -> Marcel Desroches (district 1), Raynald Brulotte (district 4), Annie Godbout (district 5);
  • Les propositions 1 et 3 ont été adoptées à l’unanimité.

L’appui de notre Ville au développement d’un marché public n’est qu’un élément de ma vision sur le rôle que peut jouer l’instance municipale pour mettre en valeur et favoriser le développement économique du secteur agroalimentaire.

Dans les prochains mois, il me fera plaisir de vous présenter cette vision.

En achetant local, vous transformez vos achats en impact économique, environnemental et social.

yannicklebrasseur.com/AchatLocalVSAD


1. Selon le «Guide pour le démarrage, le développement et la consolidation d’un marché public» de l’«Association des marchés publics du Québec», voici les critères pour l’emplacement idéal d’un marché public:

  •  au centre d’un bassin de population au profil socio démographique favorable;
  •  à proximité d’un lieu de rassemblement public (églises, écoles, parcs);
  •  besoins et volonté de la population locale;
  •  à distance des marchés publics actuels;
  •  accessible en voiture, à pied, en vélo, en transport en commun;
  •  capacité de stationnement;
  •  horaire accessible;
  •  visibilité du site;
  •  achalandage/circulation routière importante autour;
  •  attractions complémentaires à proximité, autres commerces;
  •  bâtiment historique;
  •  superficie suffisante;
  •  environnement agréable;
  •  disponibilité des services de base: électricité, eau, toilettes publiques;
  •  possibilité d’agrandissementen haute saison;
  •  faible concurrence directe.

2. Selon l’étude de «CARACTÉRISATION DES MARCHÉS PUBLICS MEMBRES DE L’AMPQ» réalisée en 2014, voici l’aide apportée habituellement par les municipalités aux marchés publics:

Les municipalités…

  • gèrent près de la moitié des marchés publics;
  • prêtent un ou plusieurs employés à 40% des marchés publics;
  • prêtent ou cèdent un terrain à 75 % des marchés publics;
  • offrent les services publics, tels que l’eau et l’électricité, à 70 % des marchés publics;
  • procurent une aide financière à plus de la moitié des marchés publics;
  • font de la publicité et de la promotion pour plus de la moitié des marchés publics;
  • offrent ou prêtent des infrastructures à plus de la moitié des marchés publics, que ce soit sous la forme d’un bâtiment permanent ou d’installations temporaires telles que des chapiteaux, des tables et des chaises.

Source: AMPQ.ca

«La vitesse, l’ennemi numéro 1»

Les médias de Québécor ont publié un excellent dossier sur la dangerosité des routes – cliquez sur le lien ci-dessous:

https://www.journaldequebec.com/2020/10/18/les-routes-dangereuses-du-quebec-la-vitesse-ennemi-numero1

Tous les accidents répertoriés par la SAAQ de 2014 à 2019 ont été indiqués sur une carte interactive.

J’ai extrait les informations pour quelques secteurs de notre ville – voir ci-dessous.

L’an dernier, sur la route 138 entre le Casse-croûte Chez Micheline et le Tim Hortons, un des endroits les plus accidentogènes de la Ville, la limite de vitesse a été réduite de 70 km/h à 50 km/h. Pour encadrer le tout, le service de police effectue régulièrement des opérations radars dans le secteur. Plusieurs automobilistes ont d’ailleurs reçu des contraventions.

Les limites de vitesse ont aussi été abaissées sur le Chemin du Roy et la route 138 vers Neuville (après la rue du Brome), puis sur les rues des Bernaches et du Trèfle.

À l’intersection Fossambault / des Mines, le MTQ a fait des ajustements. Des travaux de plus grande envergure sont à l’étude. Ceux-ci devraient se réaliser d’ici 2023-2024.

Le nouveau comité de sécurité routière – que je préside – est en fonction depuis septembre. Un de ses premiers mandats est de recommander au conseil municipal un plan d’action qui s’arrimera à la stratégie de sécurité routière 2020-2024 de la Ville de Québec. Rappelons que cette stratégie implique entre autres la révision de toutes les limites de vitesse pour toutes les rues.

Cliquer sur les cartes pour agrandir…

Source: Le Journal de Québec – 18 octobre 2020

Ferme urbaine Feuilles & Lépine

Cliquer sur les photos pour agrandir…

Aujourd’hui, j’ai visité la ferme urbaine augustinoise Feuilles & Lépine. Elle est située au 4780 rue Saint-Félix.

La propriétaire, Marie-Pier Lépine, y cultive des légumes feuilles grâce à un système hydroponique vertical fabriqué dans la région de Québec.

L’entreprise, en démarrage depuis août 2019, a été frappée de plein fouet en mars dernier par la pandémie de la COVID-19 et la mise en pause de tous les restaurants. Elle perdait alors presque tous ses clients d’un coup alors qu’elle était en pleine augmentation de sa production.

La jeune entrepreneure ne se laissa pas abattre. Pour survivre, Marie-Pier lança le 18 mars dernier un véritable cri du cœur sur les réseaux sociaux.

«30 personnes, pour 30 paniers, à 30$ l’unité, chaque semaine.»

«Achetez local, Mangez frais, Consommez les aliments du Québec»

Les appels lancés ont porté fruit et la vente de paniers fut, dans les circonstances, un succès.

La relance dans l’industrie de la restauration n’étant pas instantanée, et avec une deuxième vague qui paraît de plus en plus inévitable, le marché du commerce de détail continuera d’être exploité par l’entreprise.

Malgré tous les défis de sa première année, la dynamique femme d’affaires, ingénieure industrielle de formation, voit des possibilités d’optimiser ses opérations et de poursuivre son développement.

Ce printemps, nous avons vu comment la chaîne d’approvisionnement pouvait être affectée lorsqu’il y a une crise. Nous sommes maintenant tous conscients de l’importance de mieux soutenir notre secteur agroalimentaire.

Une porte a été ouverte récemment par notre gouvernement provincial afin de permettre aux producteurs québécois de bénéficier d’un tarif préférentiel d’hydroélectricté. Pour une entreprise comme Feuilles & Lépine, la facture d’électricité est l’une des principales dépenses. Cette aide serait alors très bénéfique, sinon déterminante pour sa croissance future.

Je vous invite à soutenir l’achat local. Consultez les pages Facebook et Instagram de Feuilles & Lépine. Réservez votre panier à l’adresse: feuillesetlepine.com.