«Au cours de l’année 2024, des travaux importants seront réalisés sur la route Racette au cours desquels non seulement le pavage doit être refait en raison d’une dégradation avancée, mais également le remplacement des infrastructures d’aqueduc et d’égout. Ces travaux permettront de bonifier les aménagements existants, permettant ainsi à la Ville de mettre en place de nouvelles infrastructures axées sur la sécurité routière et les déplacements actifs.
Les travaux seront exécutés par l’entreprise Construction Polaris CMM Inc., selon un échéancier débutant au printemps 2024 pour une durée estimée à quatre mois.»
Source: VSAD.ca
Pour ce projet, une nouvelle page «info-travaux» a été ajoutée sur site web de la ville. Celle-ci permettra de communiquer plusieurs informations dont les concepts d’aménagements, les différentes étapes de réalisation et les échéanciers.
À noter: Pour des fins de représentation. Le concept final sera présenté par la Ville ultérieurement.
Ce soir, le conseil a confirmé l’octroi d’un contrat de 10,3 M$ (plus taxes) pour la réfection complète de la route Racette à l’entreprise Construction Polaris CMM. À noter que deux subventions permettront de diminuer la facture à près de 9 M$.
Il s’agit d’un projet majeur qui inclut le remplacement des infrastructures d’aqueduc et d’égout, la réfection de la chaussée, l’ajout de banquettes engazonnées avec plantation d’arbres et une bonification des aménagements de déplacements actifs (trottoirs / bandes cyclables / traverses pour piétons).
Le concept définitif, l’échéancier et le suivi des travaux seront diffusés sur les différentes plateformes de la ville. Surveillez le MIM de novembre.
Les propriétaires touchés directement par le projet recevront des communications spécifiques.
Les travaux devraient débuter à la mi-mai et s’étaler sur +/- 17 semaines.
L’Organisme des Bassins Versants de la Capitale (OBVC) distribuera des écobarils aux augustinois participants le dimanche 9 juillet de 10h à 15h, au Parc du Millénaire.
62 écobarils seront disponibles au coût de 25$ taxes incluses (valeur approximative de 80$).
Puisque la quantité est limitée, vous devez procéder à l’achat dès le 22 juin 2023 à 6h. Inscrivez un rappel à votre agenda.
Qu’est-ce qu’un baril récupérateur d’eau de pluie?
«Il s’agit d’un contenant destiné à recueillir, à entreposer et à réutiliser l’eau de pluie qui est acheminée par vos gouttières. L’eau de pluie collectée peut ensuite être utilisée pour diverses tâches autour de la maison.
Vous pouvez l’utiliser pour arroser les plates-bandes ou le potager, nettoyer la voiture, laver les fenêtres extérieures ou le mobilier de jardin, humidifier le composte, et ce, en tout temps. Ces exemples de tâches réalisées à l’extérieur ne nécessitent pas l’utilisation d’eau potable.
En résumé, le baril est une belle alternative qui permet à la fois de réduire votre consommation d’eau potable et de diminuer la quantité d’eau envoyée dans les réseaux d’égouts. Un baril peut permettre de récupérer jusqu’à 4800 litres d’eau par été. Collectivement, l’utilisation de barils récupérateurs d’eau de pluie permet de réaliser des économies en traitement des eaux, tout en réduisant les impacts environnementaux négatifs du ruissellement.
Les avantages de récupérer l’eau de pluie:
Une eau de qualité non chlorée;
Une réserve d’eau pouvant être utilisée en tout temps, sans devoir tenir compte de la réglementation qui encadre l’utilisation de l’eau potable à l’extérieur;
Une autonomie en eau, lorsqu’une interdiction d’arrosage et d’utilisation de l’eau potable est en vigueur durant la saison estivale;
Le mois de l’eau sensibilise à la gestion durable de l’eau douce.
Cliquez sur les photos pour agrandir…
Quelles actions pouvons-nous mettre en pratique pour utiliser, consommer et gérer l’eau de manière plus durable?
Manger local: Acheter des aliments locaux et de saison et rechercher des produits fabriqués qui utilisent moins d’eau;
Protéger la nature: Planter un arbre ou créer un jardin de pluie – utiliser des solutions naturelles pour réduire le risque d’inondation et stocker l’eau;
Stop à la pollution: Ne pas jeter de déchets alimentaires, d’huile, de médicaments ou de produits chimiques dans les toilettes ou les canalisations;
Nettoyer: Participer au nettoyage des rivières, des lacs, des zones humides ou des plages de ma région;
Être curieux: Découvrir d’où vient l’eau que j’utilise, comment elle est partagée et comment mes déchets sont gérés.
La production d’eau potable et le traitement des eaux usées, incluant les stations de pompage et les réservoirs, sont des compétences d’agglomération (services rendus par la Ville de Québec), tandis que les canalisations locales d’aqueducs et d’égouts sont de la responsabilité de chacune des municipalités desservies (dépenses de proximité).
L’eau potable consommée à Saint-Augustin-de-Desmaures est produite à l’usine de traitement des eaux de Sainte-Foy et elle provient du fleuve Saint-Laurent. L’assainissement des eaux usées est effectué à la station localisée à l’angle du boulevard Charest Ouest et de l’autoroute Henri-IV.
Quelques chiffres …
En 2019, tous usages confondus, 400 litres d’eau / personne / jour étaient distribués;
À cause des fuites, environ 20% de la quantité d’eau produite est perdue;
En 2019, la consommation d’eau résidentielle était estimée à 225 litres / personne / jour;
L’eau du robinet passe seulement 24 à 48 heures dans le réseau;
Les eaux usées proviennent à 92 % d’un usage domestique et 8 % d’un usage industriel;
En 2019, le coût de production de l’eau potable et du traitement des eaux usées était de 332$ par citoyen (+/- 6,5 M$ pour la population augustinoise).
L’Organisme des Bassins Versants de la Capitale (OBVC) distribuera des écobarils aux augustinois participants le dimanche 9 juillet de 10h à 15h, au Parc du Millénaire.
62 écobarils seront disponibles au coût de 25$ taxes incluses (valeur approximative de 80$).
Puisque la quantité est limitée, vous devez procéder à l’achat dès le 22 juin 2023 à 6h. Inscrivez un rappel à votre agenda.
Qu’est-ce qu’un baril récupérateur d’eau de pluie?
«Il s’agit d’un contenant destiné à recueillir, à entreposer et à réutiliser l’eau de pluie qui est acheminée par vos gouttières. L’eau de pluie collectée peut ensuite être utilisée pour diverses tâches autour de la maison.
Vous pouvez l’utiliser pour arroser les plates-bandes ou le potager, nettoyer la voiture, laver les fenêtres extérieures ou le mobilier de jardin, humidifier le composte, et ce, en tout temps. Ces exemples de tâches réalisées à l’extérieur ne nécessitent pas l’utilisation d’eau potable.
En résumé, le baril est une belle alternative qui permet à la fois de réduire votre consommation d’eau potable et de diminuer la quantité d’eau envoyée dans les réseaux d’égouts. Un baril peut permettre de récupérer jusqu’à 4800 litres d’eau par été. Collectivement, l’utilisation de barils récupérateurs d’eau de pluie permet de réaliser des économies en traitement des eaux, tout en réduisant les impacts environnementaux négatifs du ruissellement.
Les avantages de récupérer l’eau de pluie:
Une eau de qualité non chlorée;
Une réserve d’eau pouvant être utilisée en tout temps, sans devoir tenir compte de la réglementation qui encadre l’utilisation de l’eau potable à l’extérieur;
Une autonomie en eau, lorsqu’une interdiction d’arrosage et d’utilisation de l’eau potable est en vigueur durant la saison estivale;
Vous appreniez dans le MIM d’avril que la Ville est en phase finale de conception des plans et devis. L’appel d’offres sera bientôt lancé pour la construction cette année.
Il s’agit d’un projet majeur évalué à 7,1 millions $ qui inclut le remplacement des infrastructures d’aqueduc et d’égout, la réfection de la chaussée, l’ajout de banquettes engazonnées avec plantation d’arbres et une bonification des aménagements de déplacements actifs (trottoirs / bandes cyclables / traverses pour piétons).
*À noter que nous avons déjà reçu des confirmations de subventions pour ces travaux.
Selon les informations rendues publiques à ce jour, vous trouverez ci-dessus deux images qui à mon avis représentent bien le concept projeté (voir les légendes des images pour connaître les sources).
Le concept définitif, l’échéancier des travaux et le suivi du projet seront diffusés par la Ville sur ses différentes plateformes. N’oubliez pas de vous inscrire au nouveau portail citoyen pour ne rien manquer: https://citoyen.vsad.ca.
La Journée mondiale de l’eau sensibilise à la gestion l’eau douce.
Cliquez sur les photos pour agrandir…
Quelles actions pouvons-nous mettre en pratique pour utiliser, consommer et gérer l’eau de manière plus durable?
Manger local: Acheter des aliments locaux et de saison et rechercher des produits fabriqués qui utilisent moins d’eau;
Protéger la nature: Planter un arbre ou créer un jardin de pluie – utiliser des solutions naturelles pour réduire le risque d’inondation et stocker l’eau;
Stop à la pollution: Ne pas jeter de déchets alimentaires, d’huile, de médicaments ou de produits chimiques dans les toilettes ou les canalisations;
Nettoyer: Participer au nettoyage des rivières, des lacs, des zones humides ou des plages de ma région;
Être curieux: Découvrir d’où vient l’eau que j’utilise, comment elle est partagée et comment mes déchets sont gérés.
La production d’eau potable et le traitement des eaux usées, incluant les stations de pompage et les réservoirs, sont des compétences d’agglomération (services rendus par la Ville de Québec), tandis que les canalisations locales d’aqueducs et d’égouts sont de la responsabilité de chacune des municipalités desservies (dépenses de proximité).
L’eau potable consommée à Saint-Augustin-de-Desmaures est produite à l’usine de traitement des eaux de Sainte-Foy et elle provient du fleuve Saint-Laurent. L’assainissement des eaux usées est effectué à la station localisée à l’angle du boulevard Charest Ouest et de l’autoroute Henri-IV.
Quelques chiffres …
En 2019, tous usages confondus, 400 litres d’eau / personne / jour étaient distribués;
À cause des fuites, environ 20% de la quantité d’eau produite est perdue;
En 2019, la consommation d’eau résidentielle était estimée à 225 litres / personne / jour;
L’eau du robinet passe seulement 24 à 48 heures dans le réseau;
Les eaux usées proviennent à 92 % d’un usage domestique et 8 % d’un usage industriel;
En 2019, le coût de production de l’eau potable et du traitement des eaux usées était de 332$ par citoyen (+/- 6,5 M$ pour la population augustinoise).
«Ce règlement a pour objet de régir l’utilisation de l’eau potable provenant de l’aqueduc, incluant les appareils utilisant ou fonctionnant à l’eau potable.»
«Parmi les normes qui font l’objet d’une révision, soulignons les suivantes:
il est désormais interdit d’arroser les végétaux, incluant la pelouse, lorsqu’il pleut;
les modalités d’arrosage des végétaux et d’entretien des terrains quant aux moyens, aux heures et aux jours autorisés sont révisées en profondeur. Pour la saison estivale 2022, l’utilisation d’eau potable pour l’arrosage de la pelouse sera cependant autorisée à raison de deux jours par semaine, avant d’être limitée à un jour par semaine à compter de 2023 (à Saint-Augustin-de-Desmaures, le mercredi pour les numéros civiques pairs / le jeudi pour les numéros civiques impairs, entre 20h et 22h). Par ailleurs, tout système d’arrosage mécanique ou automatique doit être muni d’une minuterie maintenue en tout temps en bon état de fonctionnement;
l’utilisation d’eau potable pour le nettoyage printanier d’une surface extérieure non végétalisée, telle qu’une aire de stationnement, est dorénavant permis uniquement entre le 1er mai et le 15 juin;
les normes applicables au remplissage des bassins de baignade sont revues. À l’égard d’un jeu d’eau dépourvu d’un système de déclenchement sur appel, installé légalement avant le 21 novembre 2008, celui-ci pourra continuer d’être utilisé jusqu’au 1er janvier 2025;
tout cabinet d’aisance ou urinoir muni d’un système de chasse d’eau à fonctionnement périodique doit être remplacé, avant le 1er janvier 2023, par un système de chasse d’eau sur appel;
les normes applicables aux appareils hydrauliques sont révisées. Il est notamment précisé qu’ils peuvent utiliser de l’eau potable à la condition d’être munis d’une boucle de recirculation qui doit faire l’objet d’un entretien annuel. À l’égard d’un appareil dépourvu d’une telle boucle, mais installé légalement avant l’entrée en vigueur du présent règlement, celui-ci pourra continuer d’être utilisé jusqu’au 1er janvier 2024;
le propriétaire ou l’exploitant d’un lave-auto automatique est désormais tenu de procéder à un entretien annuel du système de récupération, de recyclage et de recirculation de l’eau utilisée pour le lavage des véhicules;
les amendes sont également révisées et des amendes plus sévères sont ajoutées pour sanctionner toute contravention à une interdiction ou une ordonnance publiée ou édictée en cas d’urgence.
En outre, tout appareil existant qui utilise ou fonctionne à l’eau potable doit, s’il n’est pas conforme au présent règlement, être remplacé ou mis hors service dans le délai prévu au présent règlement.»