Étiquette : place

Publié le

Acquisition du 4860 rue Saint-Félix (Villa des jeunes) et cession à titre gratuit de deux superficies de terrain: un lot au CPE-Couri-Courette et un lot à Espace-Vie TSA

Mardi dernier, le conseil municipal a confirmé l’achat de l’immeuble (terrain et bâtiment) situé au 4860 rue Saint-Félix, communément appelé la «Villa des jeunes», au prix de 2 635 000 $ (équivalent à l’évaluation municipale du terrain en date du 17 juin 2022).

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Villa des jeunes Saint-Augustin
Villa des jeunes Saint-Augustin
Villa des jeunes Saint-Augustin
Villa des jeunes Saint-Augustin
Photos prises en août 2018 lors de la visite de l’organisme

Cliquez sur la carte pour agrandir…

Villa des jeunes Saint-Augustin
Source: Capture d’écran de la Carte interactive – Ville de Québec

La bâtisse déjà construite demeure la propriété du Fonds de la mission F.É.C. (vendeur) par l’établissement d’une propriété superficiaire(1).

Cette acquisition atteint plusieurs objectifs, dont le premier qui est de préserver les vocations institutionnelles, sociales et communautaires de cet immeuble, en accord avec la volonté de limiter la densification résidentielle dans ce secteur.

Ensuite, la Ville subdivise le lot et cède deux terrains à titre gratuit:

  • Un terrain de 3716 m2 (lot B sur le plan ci-dessous) pour l’établissement d’un centre de la petite enfance (CPE Couri-Courette) de 99 places (des centaines de places sont manquantes à Saint-Augustin-de-Desmaures);
  • Un terrain de 5574 m2 (lot A sur le plan ci-dessous) pour l’établissement d’une maison pour adultes ayant un trouble du spectre de l’autisme (collaboration entre l’organisme Espace-Vie TSA, le gouvernement du Québec et la Ville).

Cliquez sur l’extrait de plan pour agrandir…

Plan CPE Espace-vie TSA Saint-Augustin
Source: VSAD.ca

Finalement, le site permettra dans le futur d’améliorer les services de proximité et de répondre aux nouveaux besoins exprimés par la population (ex. jardin communautaire, lieu de socialisation, infrastructures sportives, etc.).

(1) Propriété superficiaire: Propriété de constructions, d’ouvrages ou de plantations qui se trouvent sur un terrain/immeuble appartenant à une autre personne.

Publié le

Info-Travaux: Investissements de 41,8 M$ en 2023

Consultez la section officielle «Info-travaux» de la ville pour connaître les entraves actuelles. Soyez informés en vous abonnant aux alertes du «Portail Citoyen».

Carte travaux 2023 Saint-Augustin
Cliquez sur les cartes pour agrandir… (légende)
Travaux Village Saint-Augustin
Racette, intersections 138, pavage, jeux d’eau, bibliothèque, terrain de baseball, stationnement et sentiers Delphis-Marois
Travaux Garage Municipal Saint-Augustin
Garage municipal, Hôtel de Ville, pavage
Travaux Pistes Cyclables Saint-Augustin
Pistes cyclables
Travaux Bocages Saint-Augustin
Pavage, Maison des jeunes, parc CCMSE, piste de vélos, jeux d’eau, belvédère
Travaux jeux d'eau Saint-Augustin
Pavage, jeux d’eau, marais épurateurs
Travaux Pavage Saint-Augustin
Pavage

Les investissements prévus sont de 41,8 millions $ en 2023.

Le tout, payé comptant. Sans emprunter.

Voici la liste des travaux qui seront réalisés:

  • Le remplacement de quatre installations de jeux d’eau (CSR Delphis-Marois, CSR Les Bocages, parc Place-Portneuf et parc des Bosquets): 0,6M$;
  • La réfection du terrain de baseball au CSR Delphis-Marois: 0,65M$;
  • La réfection du stationnement et des sentiers au CSR Delphis-Marois: 0,63M$;
  • Le remplacement de l’éclairage de différents terrains sportifs: 0,4M$;
  • La mise à niveau des parcs (incluant le parc de la Falaise): 0,25M$;
  • La réfection de la toiture de la bibliothèque Alain-Grandbois: 0,97M$;
  • L’acquisition d’un équipement mobile bibliothèque et évènements (Bibliobus): 0,3M$
  • L’aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte: 2,75M$;
  • Le réaménagement des intersections des routes Tessier/138 et de Fossambault/138: 3,52M$ (2023-2024);
  • La réfection des infrastructures de la route Racette: 7,1M$ (projet remis au printemps 2024);
  • La réfection du rang des Mines et du chemin Girard : 3,85M$ (projet remis en 2024);
  • L’élargissement d’un segment du chemin du lac et aménagement de bandes cyclables (Route Verte): 0,6M$;
  • Autres travaux liés à l’amélioration des déplacements actifs et à la sécurité routière: 0,38M$;
  • Les travaux de réfection de pavage sur diverses rues du territoire: 4M$;
  • La phase 1 du projet de réaménagement du garage municipal et de l’hôtel de ville: 9M$;
  • L’aménagement des terrains du Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE) – pickleball, scène extérieur, espace publique, butte de glisse, etc: 2,25M$;
  • Le réaménagement de la Maison des jeunes au CSR Les Bocages: 0,3M$;
  • L’aménagement d’une piste à vagues naturelles pour vélos au CSR Les Bocages: 0,2M$;
  • La mise à niveau des marais épurateurs du lac Saint-Augustin: 0,5M$;
  • L’acquisition et l’installation de panneaux à messages variables: 0,28M$;
  • Le renouvellement de la flotte de véhicules: 1,1 M$;
  • Autres projets divers: 2,2 M$.

«D’ici 2026, la dette à l’ensemble sera éteinte, mais cela ne se fera pas au détriment de nos infrastructures. Nous continuons d’entretenir et d’améliorer tous nos équipements en investissant des sommes importantes dans nos routes, réseaux, parcs, bâtiments, véhicules et autres. Le tout, toujours payé comptant, de façon à ne pas regonfler notre dette.» – Sylvain Juneau, Maire

Les investissements projetés au Plan quinquennal d’immobilisations (PQI) sont de:

  • 41,8 M$ en 2023;
  • 16,9 M$ en 2024;
  • 18 M$ en 2025;
  • 17 M$ en 2026;
  • 9,8 M$ en 2027.

Pour plus de détails sur le budget 2023 et les investissements 2023-2027, cliquez sur ce lien.

Publié le

Investissements majeurs en 2023 – Plusieurs chantiers en préparation…

Cliquez sur les cartes pour agrandir… (légende)
Travaux Village Saint-Augustin
Racette, intersections 138, pavage, jeux d’eau, bibliothèque, terrain de baseball, stationnement et sentiers Delphis-Marois
Travaux Garage Municipal Saint-Augustin
Garage municipal, Hôtel de Ville, pavage
Travaux Pistes Cyclables Saint-Augustin
Pistes cyclables
Pavage, Maison des jeunes, parc CCMSE, piste de vélos, jeux d’eau, belvédère
Travaux jeux d'eau Saint-Augustin
Pavage, jeux d’eau, marais épurateurs
Pavage
Travaux Pavage Saint-Augustin
Pavage
Pavage

Les investissements projetés sont de 41,8 millions $ en 2023.

Le tout, payé comptant. Sans emprunter.

Voici la liste des travaux qui devraient être réalisés cette année:

  • Le remplacement de quatre installations de jeux d’eau (CSR Delphis-Marois, CSR Les Bocages, parc Place-Portneuf et parc des Bosquets): 0,6M$;
  • La réfection du terrain de baseball au CSR Delphis-Marois: 0,65M$;
  • La réfection du stationnement et des sentiers au CSR Delphis-Marois: 0,63M$;
  • Le remplacement de l’éclairage de différents terrains sportifs: 0,4M$;
  • La mise à niveau des parcs (incluant le parc de la Falaise): 0,25M$;
  • La réfection de la toiture de la bibliothèque Alain-Grandbois: 0,97M$;
  • L’acquisition d’un équipement mobile bibliothèque et évènements (Bibliobus): 0,3M$
  • L’aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte: 2,75M$;
  • Le réaménagement des intersections des routes Tessier/138 et de Fossambault/138: 3,52M$;
  • La réfection des infrastructures de la route Racette: 7,1M$;
  • La réfection du rang des Mines et du chemin Girard : 3,85M$;
  • L’élargissement d’un segment du chemin du lac et aménagement de bandes cyclables (Route Verte): 0,6M$;
  • Autres travaux liés à l’amélioration des déplacements actifs et à la sécurité routière: 0,38M$;
  • Les travaux de réfection de pavage sur diverses rues du territoire: 4M$;
  • La phase 1 du projet de réaménagement du garage municipal et de l’hôtel de ville: 9M$;
  • L’aménagement des terrains du Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE) – pickleball, scène extérieur, espace publique, butte de glisse, etc: 2,25M$;
  • Le réaménagement de la Maison des jeunes au CSR Les Bocages: 0,3M$;
  • L’aménagement d’une piste à vagues naturelles pour vélos au CSR Les Bocages: 0,2M$;
  • La mise à niveau des marais épurateurs du lac Saint-Augustin: 0,5M$;
  • L’acquisition et l’installation de panneaux à messages variables: 0,28M$;
  • Le renouvellement de la flotte de véhicules: 1,1 M$;
  • Autres projets divers: 2,2 M$.

«D’ici 2026, la dette à l’ensemble sera éteinte, mais cela ne se fera pas au détriment de nos infrastructures. Nous continuons d’entretenir et d’améliorer tous nos équipements en investissant des sommes importantes dans nos routes, réseaux, parcs, bâtiments, véhicules et autres. Le tout, toujours payé comptant, de façon à ne pas regonfler notre dette.» – Sylvain Juneau, Maire

Les investissements projetés au Plan quinquennal d’immobilisations (PQI) sont de:

  • 41,8 M$ en 2023;
  • 16,9 M$ en 2024;
  • 18 M$ en 2025;
  • 17 M$ en 2026;
  • 9,8 M$ en 2027.

Pour plus de détails sur le budget 2023 et les investissements 2023-2027, cliquez sur ce lien.

Consultez la section officielle «Info-travaux» de la ville pour connaître les entraves actuelles.

Soyez informés en vous abonnant aux alertes du «Portail Citoyen».

Publié le

Katak, le brave béluga

«Katak, le brave béluga» est le 5ième long métrage d’animation de la boîte augustinoise (et de notre quartier) 10e Ave Productions.

Le film sera en salle vendredi le 24 février!

Bande annonce

Synopsis

«Alors que ses amis sont tous rendus blancs, Katak, le jeune béluga, est petit et gris. Pour prouver sa maturité, il compte exaucer le dernier souhait de sa mamie souffrante qui est de retrouver son premier amour dans le nord, à la Grande Banquise.

Des grands interprètes d’ici plongent pour une première fois dans l’univers du cinéma d’animation:

  • AlexandreBacon (Katak)
  • Emilie Josset (Jack-Lyn)
  • Yves Jacques (Cyrano)
  • Ginette Reno (Mamie)
  • Ludivine Reding (Lulu)
  • Mario Saint-Amand (Jack-Knife)
  • Benoît Brière (Paparazzi)
  • Martin Drainville (Scoop)
  • Guylaine Tremblay (Marine)
  • Marie-Thérèse Fortin (Perlette).»

Source: 10e Ave Productions

Publié le

Mois Tuques et Bas de laine… «en toute simplicité, pour le plaisir de jouer dehors»

Du 27 janvier au 25 février, c’est le «Mois Tuques et bas de laine».

Pour une troisième année consécutive, votre Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire vous présente six activités hivernales originales, «en toute simplicité pour le plaisir de jouer dehors».

Consultez toutes les informations détaillées ici: vsad.ca/mtbl.

Consultez la programmation ci-dessous. Le premier évènement est ce vendredi 27 janvier de 18h à 20h à l’Anneau de glace du Lac Saint-Augustin.

Cliquez sur l’infographie pour agrandir…

programmation mtbl
Source: VSAD.ca
Publié le

Toutes les patinoires sont ouvertes

Parc Delphis-Marois

Liste des sites

  • Centre Delphis-Marois (300, rue de l’Entrain):
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
    • Une surface éclairée sans bande;
  • Parc Place Portneuf:
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
  • Complexe sportif multifonctionnel (230 route de Fossambault):
    • Une surface glacée extérieure éclairée avec bandes;
  • Parc Richard-Gosselin (place du Domaine):
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
  • Centre sociorécréatif les Bocages (4850, rue du Sourcin):
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
    • Une surface glacée éclairée sans bande.

Consulter le site Internet de la Ville au VSAD.ca et les pages Facebook de la Ville (@VSADOfficiel) et du Service des loisirs, culture et vie communautaire (@Les Augustinois actifs) pour plus d’informations et connaître toutes les règles.

Source: VSAD.ca

Publié le

Katak, le brave béluga

«Katak, le brave béluga» est le 5ième long métrage d’animation de la boîte augustinoise (et de notre quartier) 10e Ave Productions.

Le film sera en salle à la relâche scolaire 2023.

Bande annonce

Synopsis

Alors que ses amis sont tous rendus blancs, Katak, le jeune béluga, est petit et gris. Pour prouver sa maturité, il compte exaucer le dernier souhait de sa mamie souffrante qui est de retrouver son premier amour dans le nord, à la Grande Banquise.

Des grands interprètes d’ici plongent pour une première fois dans l’univers du cinéma d’animation:

  • AlexandreBacon (Katak)
  • Emilie Josset (Jack-Lyn)
  • Yves Jacques (Cyrano)
  • Ginette Reno (Mamie)
  • Ludivine Reding (Lulu)
  • Mario Saint-Amand (Jack-Knife)
  • Benoît Brière (Paparazzi)
  • Martin Drainville (Scoop)
  • Guylaine Tremblay (Marine)
  • Marie-Thérèse Fortin (Perlette).
Publié le

Les préparatifs pour la saison hivernale vont bon train

Merci à nos équipes pour la qualité des équipements et installations!

  • Centre Delphis-Marois (300, rue de l’Entrain):
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
    • Une surface éclairée sans bande;
    • Un espace de glisse (mont caramel);
  • Parc Place Portneuf:
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
    • Un espace de glisse;
  • Complexe sportif multifonctionnel (230 route de Fossambault):
    • Une surface glacée extérieure éclairée avec bandes;
  • Parc Richard-Gosselin (place du Domaine):
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
  • Centre socio-récréatif les Bocages (4850, rue du Sourcin):
    • Une surface glacée éclairée avec bandes;
    • Une surface glacée éclairée sans bande;
  • Parc Riverain:
    • Un sentier glacé pour le patinage sur le lac;
    • Une surface glacée pour le hockey sur le lac.

Plusieurs sentiers seront aussi entretenus dans nos parcs pour la raquette.

Surveillez le site Internet de la Ville au VSAD.ca et les pages Facebook de la Ville (@VSADofficiel) et du Service des loisirs, culture et vie communautaire (Les Augustinois actifs) pour connaître les dates d’ouverture des patinoires extérieures et autres sites.

Publié le

Les jeunes, n’hésitez jamais à interpeller vos élus!

Évènement extrêmement déplorable

Dans la dernière semaine, vous avez sans doute entendu parler d’un adolescent rabroué lors d’une séance du conseil municipal par le maire de l’arrondissement d’Anjou Luis Miranda, alors qu’il demandait respectueusement à l’élu la réouverture d’un terrain de soccer.

« Pour que les jeunes développent un sentiment d’appartenance, il faut qu’ils sentent qu’ils ont une place dans la société. »

À Saint-Augustin-de-Desmaures, TOUS sont les bienvenus à l’hôtel de ville. Les adolescents, les enfants, venez vous aussi proposer vos idées au conseil municipal.

Tous ont le pouvoir d’influencer les décisions, et plus les élus auront des interactions avec toute la population, plus leurs décisions seront en adéquation avec les besoins réels.

Par exemple, récemment, la mobilisation de jeunes augustinois a mené à la concrétisation de deux beaux projets:

  • L’an dernier, la ville a aménagé deux skateparks et une piste pumptrack (500000$) – les équipements étaient devenus désuets;
  • Puis en ce moment, un terrain de volley-ball de plage est en construction au parc Place-Portneuf (55000$) – le volley-ball connaît un regain de popularité.

Ces deux projets ont été soumis aux élus par deux groupes d’adolescents.

Il faut être à l’écoute de notre jeunesse! Les jeunes ne doivent jamais hésiter à interpeller leurs élus.

Cliquez sur l’article pour agrandir…

Source: Journal Local de Cap-Rouge / Saint-Augustin-de-Desmaures – Septembre 2021
Publié le

Un nouveau terrain de volleyball au parc Place-Portneuf

Jeudi dernier, la ville a commencé les travaux pour la construction d’un terrain de volleyball de plage au parc Place-Portneuf.

Crédit photo: VSAD.ca

La pratique du volleyball revient en force chez les augustinois, petits et grands. Les services des loisirs, des parcs et les élus étaient sollicités depuis quelque temps. Merci de partager vos besoins en entreprenant des démarches pour informer les décideurs. Vous avez un impact et voilà le résultat.

On profitera aussi de la mobilisation des camions pour apporter de légères modifications à la colline permettant la glissade hivernale afin d’améliorer l’expérience pour tous.

Ce chantier (chemin temporaire, drainage, mise en forme, aménagement) durera environ deux semaines.

Les équipements à l’extérieur du périmètre hachuré ci-dessus sont accessibles aux usagers du parc.