Feux lumineux indiquant l’interdiction de stationnement

La Ville installera en décembre des feux lumineux* indiquant l’interdiction de stationnement lors des opérations de déneigement, ou d’entretien.

*La grandeur du panneau a volontairement été exagérée sur la photo. Près de 90 feux seront déployés dans cette première phase. D’autres équipements pourraient s’ajouter l’an prochain selon les besoins .

Actuellement, les alertes d’interdiction de stationnement sont lancées dans toute la Ville au même moment, sans distinction de secteurs. Ces nouveaux équipements permettront plutôt de cibler les secteurs où les opérations sont en cours. Les panneaux permettront aussi de rejoindre les citoyens qui ne sont pas abonnés aux outils de communication de la ville.

C’est un investissement de 492700$ (+taxes applicables) payé comptant, sans emprunter, qui nous permettra d’offrir un meilleur service, tout en étant plus efficace.

À noter qu’un règlement sera adopté le 21 novembre prochain afin de modifier le «Règlement concernant la circulation et le stationnement dans les rues de la municipalité». Vous pouvez le consulter ici: Règlement 2023-715.

Source: VSAD.ca

Feux lumineux indiquant l’interdiction de stationnement

La Ville déploiera cet automne des feux lumineux* indiquant l’interdiction de stationnement lors des opérations de déneigement, ou d’entretien.

*La grandeur du panneau a volontairement été exagérée sur la photo.

Actuellement, les alertes d’interdiction de stationnement sont lancées dans toute la Ville au même moment, sans distinction de secteurs. Ces nouveaux équipements permettront plutôt de cibler les secteurs où les opérations sont en cours. Les panneaux permettront aussi de rejoindre les citoyens qui ne sont pas abonnés aux outils de communication de la ville.

C’est un investissement de 492700$ (+taxes applicables) payé comptant, sans emprunter, qui nous permettra d’offrir un meilleur service, tout en étant plus efficace.

Source: VSAD.ca

Info-Travaux: Échéancier et entraves

Carte travaux 2023 Saint-Augustin
Cliquez sur les cartes pour agrandir… (légende)

Plusieurs travaux sont déjà en cours et d’autres débuteront sous peu. En 2023, les investissements prévus sont de 41,8 millions $. Le tout, payé comptant. Sans emprunter.

Pour toutes les informations concernant les échéanciers et entraves, consultez la section «Info-travaux» sur le site de la ville (cliquez sur ce lien).

Recevez des alertes par texto et/ou par courriel vous informant des entraves (cliquez sur ce lien).


Liste des projets en cours ou à venir:

  • Le remplacement de quatre installations de jeux d’eau (CSR Delphis-Marois, CSR Les Bocages, parc Place-Portneuf et parc des Bosquets): 0,6M$;
  • La réfection du terrain de baseball au CSR Delphis-Marois: 0,65M$;
  • La réfection du stationnement et des sentiers au CSR Delphis-Marois: 0,63M$;
  • Le remplacement de l’éclairage de différents terrains sportifs: 0,4M$;
  • La mise à niveau des parcs (incluant le parc de la Falaise): 0,25M$;
  • La réfection de la toiture de la bibliothèque Alain-Grandbois: 0,97M$;
  • L’acquisition d’un équipement mobile bibliothèque et évènements (Bibliobus): 0,3M$
  • L’aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte: 2,75M$;
  • Le réaménagement des intersections des routes Tessier/138 et de Fossambault/138: 3,52M$ (2023-2024);
  • La réfection des infrastructures de la route Racette: 7,1M$;
  • La réfection du rang des Mines et du chemin Girard : 3,85M$ (projet remis en 2024);
  • L’élargissement d’un segment du chemin du lac et aménagement de bandes cyclables (Route Verte): 0,6M$;
  • Autres travaux liés à l’amélioration des déplacements actifs et à la sécurité routière: 0,38M$;
  • Les travaux de réfection de pavage sur diverses rues du territoire: 4M$;
  • La phase 1 du projet de réaménagement du garage municipal et de l’hôtel de ville: 9M$;
  • L’aménagement des terrains du Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE) – pickleball, scène extérieur, espace publique, butte de glisse, etc: 2,25M$;
  • Le réaménagement de la Maison des jeunes au CSR Les Bocages: 0,3M$;
  • L’aménagement d’une piste à vagues naturelles pour vélos au CSR Les Bocages: 0,2M$;
  • La mise à niveau des marais épurateurs du lac Saint-Augustin: 0,5M$;
  • L’acquisition et l’installation de panneaux à messages variables: 0,28M$;
  • Le renouvellement de la flotte de véhicules: 1,1 M$;
  • Autres projets divers: 2,2 M$.

«D’ici 2026, la dette à l’ensemble sera éteinte, mais cela ne se fera pas au détriment de nos infrastructures. Nous continuons d’entretenir et d’améliorer tous nos équipements en investissant des sommes importantes dans nos routes, réseaux, parcs, bâtiments, véhicules et autres. Le tout, toujours payé comptant, de façon à ne pas regonfler notre dette.» – Sylvain Juneau, Maire

Les investissements projetés au Plan quinquennal d’immobilisations (PQI) sont de:

  • 41,8 M$ en 2023;
  • 16,9 M$ en 2024;
  • 18 M$ en 2025;
  • 17 M$ en 2026;
  • 9,8 M$ en 2027.

Pour plus de détails sur le budget 2023 et les investissements 2023-2027, cliquez sur ce lien.

Valorisation des résidus alimentaires – Matériel distribué

Matériel Sac Mauve Saint-Augustin
Crédit photo: Ville de Québec

Les contenants et les sacs mauves nécessaires aux fins de la collecte des résidus alimentaires ont été distribués sur tout le territoire augustinois.

Vous n’avez pas reçu votre matériel en date du 5 juin? Contactez le Service des travaux publics à l’adresse matieres.residuelles@vsad.ca ou par téléphone au 418-878-2955.

De nouvelles distributions de sacs mauves auront lieu aux 6 mois. Au besoin, les citoyens pourront également s’en procurer à l’hôtel de ville.

Pour plus d’informations, cliquez sur le lien ci-dessous.

ville.quebec.qc.ca/sacmauve

Dès maintenant, les citoyens sont donc invités à nouer, et placer les sacs mauves, une fois remplis, directement dans le contenant à ordures extérieur. C’est aussi simple que ça!

Source: VSAD.ca

Info-Travaux: Investissements de 41,8 M$ en 2023

Consultez la section officielle «Info-travaux» de la ville pour connaître les entraves actuelles. Soyez informés en vous abonnant aux alertes du «Portail Citoyen».

Carte travaux 2023 Saint-Augustin
Cliquez sur les cartes pour agrandir… (légende)

Les investissements prévus sont de 41,8 millions $ en 2023.

Le tout, payé comptant. Sans emprunter.

Voici la liste des travaux qui seront réalisés:

  • Le remplacement de quatre installations de jeux d’eau (CSR Delphis-Marois, CSR Les Bocages, parc Place-Portneuf et parc des Bosquets): 0,6M$;
  • La réfection du terrain de baseball au CSR Delphis-Marois: 0,65M$;
  • La réfection du stationnement et des sentiers au CSR Delphis-Marois: 0,63M$;
  • Le remplacement de l’éclairage de différents terrains sportifs: 0,4M$;
  • La mise à niveau des parcs (incluant le parc de la Falaise): 0,25M$;
  • La réfection de la toiture de la bibliothèque Alain-Grandbois: 0,97M$;
  • L’acquisition d’un équipement mobile bibliothèque et évènements (Bibliobus): 0,3M$
  • L’aménagement d’une piste cyclable sur le chemin de la Butte: 2,75M$;
  • Le réaménagement des intersections des routes Tessier/138 et de Fossambault/138: 3,52M$ (2023-2024);
  • La réfection des infrastructures de la route Racette: 7,1M$ (projet remis au printemps 2024);
  • La réfection du rang des Mines et du chemin Girard : 3,85M$ (projet remis en 2024);
  • L’élargissement d’un segment du chemin du lac et aménagement de bandes cyclables (Route Verte): 0,6M$;
  • Autres travaux liés à l’amélioration des déplacements actifs et à la sécurité routière: 0,38M$;
  • Les travaux de réfection de pavage sur diverses rues du territoire: 4M$;
  • La phase 1 du projet de réaménagement du garage municipal et de l’hôtel de ville: 9M$;
  • L’aménagement des terrains du Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE) – pickleball, scène extérieur, espace publique, butte de glisse, etc: 2,25M$;
  • Le réaménagement de la Maison des jeunes au CSR Les Bocages: 0,3M$;
  • L’aménagement d’une piste à vagues naturelles pour vélos au CSR Les Bocages: 0,2M$;
  • La mise à niveau des marais épurateurs du lac Saint-Augustin: 0,5M$;
  • L’acquisition et l’installation de panneaux à messages variables: 0,28M$;
  • Le renouvellement de la flotte de véhicules: 1,1 M$;
  • Autres projets divers: 2,2 M$.

«D’ici 2026, la dette à l’ensemble sera éteinte, mais cela ne se fera pas au détriment de nos infrastructures. Nous continuons d’entretenir et d’améliorer tous nos équipements en investissant des sommes importantes dans nos routes, réseaux, parcs, bâtiments, véhicules et autres. Le tout, toujours payé comptant, de façon à ne pas regonfler notre dette.» – Sylvain Juneau, Maire

Les investissements projetés au Plan quinquennal d’immobilisations (PQI) sont de:

  • 41,8 M$ en 2023;
  • 16,9 M$ en 2024;
  • 18 M$ en 2025;
  • 17 M$ en 2026;
  • 9,8 M$ en 2027.

Pour plus de détails sur le budget 2023 et les investissements 2023-2027, cliquez sur ce lien.

Le Centre de biométhanisation de l’agglomération de Québec maintenant opérationnel

Crédit photo: Ville de Québec

Le Centre de biométhanisation de l’agglomération de Québec est maintenant opérationnel et il devrait être à plein rendement d’ici 3 à 6 mois.

Les résidus alimentaires y seront traités.

Les contenants et les sacs mauves nécessaires aux fins de la collecte seront fournis par la Ville (sans frais additionnel pour les citoyens) dans les prochaines semaines.

Pour tout savoir sur le matériel, les résidus acceptés et le fonctionnement de cette collecte, cliquez sur le lien ci-dessous.

ville.quebec.qc.ca/sacmauve

La Vitrine

Aujourd’hui, c’était «La Vitrine», le nouvel évènement qui met en avant plan la vie communautaire et associative augustinoise.

En plus des kiosques où des représentants échangeaient sur leurs activités et leurs services, une zone de démonstration permettait d’en découvrir davantage.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

Pour la famille, une zone amusante offraient des jeux géants, maquillage et sculpture de ballon. Le magicien Marc Trudel a animé la journée en plus d’offrir deux prestations étonnantes.

Cliquez sur les photos pour agrandir…

La journée s’est conclue par une conférence inspirante de Émilie Ferland, cette jeune femme pétillante de la populaire émission «Un zoo pas comme les autres» et copropriétaire d’un zoo unique, le Miller zoo.

Merci aux exposants!

Bravo à l’équipe de la ville pour l’organisation. Une belle réussite!

La Vitrine – Un nouvel évènement qui met en avant plan la vie communautaire et associative

Un nouvel événement permettra aux Augustinois de se rassembler, de se divertir et de s’informer le samedi 15 avril prochain, entre 10h et 16h, au Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE).

La Vitrine, Grande fête du printemps, mettra à l’avant-plan les organismes qui animent la vie citoyenne Augustinoise. 

En plus des kiosques où des représentants seront disponibles pour échanger sur leurs activités et leurs services, une zone de démonstration permettra de vous en faire découvrir davantage.

Pour la famille, une zone amusante offrira jeux gonflables, jeux géants, maquillage et sculpture de ballon. Le magicien Marc Trudel animera la journée en plus d’y offrir deux prestations étonnantes et magiques.

La journée se terminera par une conférence inspirante de Émilie Ferland, cette jeune femme pétillante de la populaire émission «Un zoo pas comme les autres» et copropriétaire d’un zoo unique, le Miller zoo.

Une offre alimentaire sera également offerte sur place et il sera possible de gagner des prix qui vous permettront de vous activer et vous divertir.

Pour plus de détails: vsad.ca/lavitrine.

Bonne Vitrine!!!

La Vitrine – Un nouvel évènement qui met en avant plan la vie communautaire et associative

Un nouvel événement permettra aux Augustinois de se rassembler, de se divertir et de s’informer le samedi 15 avril prochain, entre 10h et 16h, au Centre Communautaire Multifonctionnel Secteur Est (CCMSE).

La Vitrine, Grande fête du printemps, mettra à l’avant-plan les organismes qui animent la vie citoyenne Augustinoise. 

En plus des kiosques où des représentants seront disponibles pour échanger sur leurs activités et leurs services, une zone de démonstration permettra de vous en faire découvrir davantage.

Pour la famille, une zone amusante offrira jeux gonflables, jeux géants, maquillage et sculpture de ballon. Le magicien Marc Trudel animera la journée en plus d’y offrir deux prestations étonnantes et magiques.

La journée se terminera par une conférence inspirante de Émilie Ferland, cette jeune femme pétillante de la populaire émission «Un zoo pas comme les autres» et copropriétaire d’un zoo unique, le Miller zoo.

Une offre alimentaire sera également offerte sur place et il sera possible de gagner des prix qui vous permettront de vous activer et vous divertir.

Pour plus de détails: vsad.ca/lavitrine.

Bonne Vitrine!!!

Valorisation des résidus alimentaires – La collecte et le traitement devraient débuter d’ici l’été

résidus alimentaires
Crédit photo: Ville de Québec

D’ici l’été, les résidus alimentaires collectés à Saint-Augustin-de-Desmaures seront collectés et traités au Centre de biométhanisation des matières organiques (CBMO) de l’agglomération.

Les contenants et les sacs mauves nécessaires aux fins de la collecte seront fournis par la Ville (sans frais additionnel pour les citoyens). La distribution a été reprogrammée pour le mois de mai.

C’est une nouvelle technologie et l’usine est en rodage, il faut donc s’attendre à certains imprévus et peut-être des délais supplémentaires. C’est normal.

Pour tout savoir sur le matériel, les résidus acceptés et le fonctionnement de cette collecte, cliquez sur le lien ci-dessous.

ville.quebec.qc.ca/sacmauve