C’est le mois du piéton ! Pour un piéton, chaque km/h compte en cas d’accident…

Passage piétons Saint-Augustin

À 50 km/h, la distance de freinage est 2 fois plus grande qu’à 30 km/h.

À une vitesse d’impact de 50km/h, la probabilité de décès d’un piéton est de 75%. À 30 km/h, la probabilité de décès diminue à 10%.

Évidemment, plus on roule vite, plus petit est notre champ de vision.

Chaque quartier est un milieu de vie.

Faisons en sorte qu’il reste sécuritaire pour tout le monde.

Source: SAAQ

Capsules web à visionner en famille – Pourquoi porter le casque? Comment le choisir et bien l’ajuster?

L’organisme «Avec toute ma tête» a lancé quatre capsules web en prévention des traumatismes cranio-cérébraux. Celles-ci sont brillamment animées par l’illusionniste augustinois, Luc Langevin. Les tournages ont été réalisés au skatepark du village.

Alexandre Thivierge
Crédit photo: Capture d’écran Capsule no. 3 – Le témoignage d’Alexandre Thivierge

La troisième capsule est le témoignage d’un inspirant jeune homme de notre quartier, Alexandre Thivierge. Merci Alexandre pour ton engagement qui fait une différence.

Pourquoi porter le casque lors d’activités sportives?

Choisir son casque… et bien l’ajuster!

Le témoignage d’Alexandre Thivierge

Vox-pop sur le port du casque au skatepark de Saint-Augustin-de-Desmaures

Passage pour piétons devant l’église et le Brunet

passage piétons

La Ville a récemment reçu plusieurs signalements concernant le non-respect de la priorité des piétons à ce passage pour piétons.

Les piétons ont TOUJOURS la priorité sur les véhicules à un passage pour piétons.

En respectant leur priorité, nous contribuons à leur sécurité et nous évitons de graves accidents. En tant qu’automobilistes responsables, montrons l’exemple aux autres usagers de la route et rendons nos routes plus sûres pour tous.

Merci de votre collaboration et de votre respect envers les piétons. Soyons vigilants et prêts à ralentir à l’approche d’un passage pour piétons. Nous pouvons sauver des vies.

À noter que lorsque les conditions le permettront, la Ville installera une nouvelle signalisation avec des feux clignotants – voir ci-dessous.

Des opérations aléatoires de surveillance policière sont aussi prévues dans les prochaines semaines.

feux clignotants

«Pour garder toute sa tête»

Source: ICITOU.TV

Je vous invite à visionner le documentaire «Pour garder toute sa tête» produit par 10 Ave Productions sur le sujet des commotions cérébrales.

Cliquez sur ce lien.

«Mère de trois enfants qui ont tous subi des commotions cérébrales, la productrice augustinoise Nancy Florence Savard a tourné un documentaire sur ce phénomène chez les jeunes sportifs. Elle souligne combien ces blessures non apparentes doivent être prises au sérieux.»

Port du casque obligatoire dans les «skateparks» et au circuit «pumptrack»

Depuis 3 ans, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures travaille avec l’organisme «Avec Toute ma Tête» dans le but sensibiliser la population à l’importance du port du casque dans les activités sportives et récréatives.

L’organisme visite présentement toutes les régions du Québec dans le cadre de la «Tournée Jamais sans mon casque». Différentes activités sont organisées, telles que la distribution de casques gratuits, des ateliers éducatifs avec des jeunes dans les camps de jour, des formations pour les employés municipaux, des conférences dans les Villes, etc.

Chaque région est représentée par des Ambassadeurs reconnus dans leur milieu. Dans la région de la Capitale-Nationale, les deux ambassadeurs sont notre députée Mme Geneviève Guilbaut, vice-première ministre, ministre de la sécurité publique, ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale, et M. Alexandre Thivierge, un jeune homme augustinois qui a subi un traumatisme crânien sévère suite à un accident de vélo.

Il y a 10 jours, la Ville a inauguré deux nouveaux parcs de planches à roulettes «skateparks» et un circuit à bosses et virages («pumptrack»). Un événement médiatique a alors réuni les deux ambassadeurs, le maire de la Ville, et le directeur de l’organisme, M. Simon Poulin. Ils ont alors profité de cette tribune pour sensibiliser la collectivité, et particulièrement les jeunes, aux enjeux et impacts des blessures à la tête.

Tous ont pu le constater, les nouveaux équipements connaissent un engouement monstre.

Quelques mauvaises chutes, heureusement sans conséquence grave à long terme, et témoignages de citoyens ont retenu l’attention de nos services et des élus. L’idée de rendre le port du casque obligatoire dans les «skateparks» et le parcours «pumptrack» est alors devenue une évidence.

À la séance du 30 août, j’ai proposé la résolution suivante:

«CONSIDÉRANT QUE la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures a aménagé deux parcs de planches à roulettes et un circuit fermé à bosses et virages;

CONSIDÉRANT QUE les parcs de planches à roulettes et le circuit fermé à bosses et virages sont des endroits publics de la Ville et qu’ils doivent bénéficier des mêmes critères de surveillance et de sécurité;

CONSIDÉRANT QU’IL est nécessaire de favoriser l’accessibilité des usagers et de faciliter leur circulation dans ces aires de jeux;

CONSIDÉRANT QUE les disciplines pratiquées dans ces aires de jeux comportent des risques de blessures et que des mesures de prévention s’imposent;

CONSIDÉRANT QUE les blessures à la tête dans le sport sont considérées comme un problème de santé publique et que leurs conséquences potentielles à court terme et à long terme peuvent être très graves;

CONSIDÉRANT QUE le respect des autres usagers (peu importe leur niveau d’habileté) est primordial et qu’aucun écart de conduite ne doit être toléré;

EN CONSÉQUENCE, IL EST PROPOSÉ :

QUE le processus réglementaire afin que la Ville se dote d’un règlement relatif à l’utilisation des parcs de planches à roulettes et du circuit fermé à bosses et virages soit enclenché;

QUE ce règlement comporte minimalement, sans s’y restreindre, les articles précisant la destination des équipements (disciplines autorisées), les modalités d’accès, les modalités d’utilisation, les règles de conduite, l’acceptation des conditions et les infractions et peines;

QUE ce règlement rend le port du casque obligatoire en tout temps dans les parcs de planches à roulettes et dans le circuit fermé à bosses et virages;

QUE des mesures de prévention et d’encadrement soient prévues par la Ville.»

La résolution fut adoptée à l’unanimité.

Le règlement devrait être présenté le 21 septembre (avis de motion) et adopté le 5 octobre.

Nous espérons que d’autres municipalités emboîteront le pas.

Sensibilisons et protégeons nos proches!

Voici l’extrait de la séance du conseil portant sur le sujet.


Un casque doit être bien attaché et bien ajusté…

Port du casque obligatoire dans les «skateparks» et le circuit «pumptrack»

Vendredi dernier, un jeune garçon est allé faire de la trottinette avec son ami à notre nouveau parc de planche à roulettes.

Malheureusement, en faisant une manœuvre toute à fait banale, notre sportif a chuté et s’est solidement cogné la tête.

S’en suit une visite à l’urgence, une période d’observation de 6h et le verdict est tombé: commotion cérébrale avec amnésie après la chute.

Heureusement, notre jeune homme portait son casque. Sans un casque, les conséquences auraient été beaucoup plus graves.

Lorsque Simon Poulin porte parole de l’organisme «Jamais Sans Mon Casque» a appris l’événement, il a immédiatement contacté notre courageux afin de remplacer son casque abîmé.

Nous avons maintenant un nouvel ambassadeur qui pourra témoigner de l’importance du port de casque dans les aires de planches à roulettes («skateparks») et dans les circuits à bosses et virages («pumptracks»).

Cette mésaventure et d’autres témoignages très récents ont renforcé l’idée de rendre le port du casque obligatoire dans ces parcs où les chutes sont inhérentes à ces types d’activités.

Merci d’avoir participé au sondage et d’avoir partagé vos commentaires.

À la prochaine séance du conseil, soit lundi le 30 août, je proposerai une résolution afin que le processus réglementaire soit enclenché et que le port du casque soit obligatoire dès que possible dans nos deux «skateparks» et à notre circuit «pumptrack».

J’ose espérer que cette résolution sera adoptée et que d’autres municipalités emboîteront le pas rapidement.

Les blessures à la tête dans le sport sont un problème de santé publique. Dans certains disciplines, les blessures à la tête sont fréquentes et leurs conséquences potentielles à court terme et à long terme peuvent être très graves.

Sensibilisons et protégeons nos proches.