Un hommage à l’athlète augustinoise Sabrina Duchesne

Crédit photo: Sylvain Mercier

Quel beau moment! Ce soir avant la séance, nous avons rendu hommage à l’augustinoise Sabrina Duchesne qui s’est illustrée aux jeux paralympiques de Tokyo.

«Rappelons que la nageuse de 20 ans a remporté la médaille de bronze à la course à relais 4×100 m libre avec ses coéquipières, Morgan Bird, Katarina Roxon et Aurélie Rivard, à Tokyo il y a quelques semaines. En plus de réaliser de multiples records personnels lors de sa 2e présence aux Jeux paralympiques en carrière, Sabrina a également amélioré tous ses résultats obtenus à Rio en 2016. Pour en savoir davantage à propos de Sabrina Duchesne: https://paralympique.ca/equipe-canada/sabrina-duchesneSource: VSAD.ca

Ce fut très agréable de rencontrer toute la famille qui est très impliquée dans l’aventure de Sabrina.

À noter qu’en janvier dernier, Sabrina a reçu une bourse de l’organisme d’Aide aux athlètes CRSA du Club Lions Cap-Rouge/St-Augustin. Je m’implique comme bénévole au sein de cet organisme et la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures est l’un de ses partenaires importants.

Port du casque obligatoire dans les «skateparks» et au circuit «pumptrack»

Depuis 3 ans, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures travaille avec l’organisme «Avec Toute ma Tête» dans le but sensibiliser la population à l’importance du port du casque dans les activités sportives et récréatives.

L’organisme visite présentement toutes les régions du Québec dans le cadre de la «Tournée Jamais sans mon casque». Différentes activités sont organisées, telles que la distribution de casques gratuits, des ateliers éducatifs avec des jeunes dans les camps de jour, des formations pour les employés municipaux, des conférences dans les Villes, etc.

Chaque région est représentée par des Ambassadeurs reconnus dans leur milieu. Dans la région de la Capitale-Nationale, les deux ambassadeurs sont notre députée Mme Geneviève Guilbaut, vice-première ministre, ministre de la sécurité publique, ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale, et M. Alexandre Thivierge, un jeune homme augustinois qui a subi un traumatisme crânien sévère suite à un accident de vélo.

Il y a 10 jours, la Ville a inauguré deux nouveaux parcs de planches à roulettes «skateparks» et un circuit à bosses et virages («pumptrack»). Un événement médiatique a alors réuni les deux ambassadeurs, le maire de la Ville, et le directeur de l’organisme, M. Simon Poulin. Ils ont alors profité de cette tribune pour sensibiliser la collectivité, et particulièrement les jeunes, aux enjeux et impacts des blessures à la tête.

Tous ont pu le constater, les nouveaux équipements connaissent un engouement monstre.

Quelques mauvaises chutes, heureusement sans conséquence grave à long terme, et témoignages de citoyens ont retenu l’attention de nos services et des élus. L’idée de rendre le port du casque obligatoire dans les «skateparks» et le parcours «pumptrack» est alors devenue une évidence.

À la séance du 30 août, j’ai proposé la résolution suivante:

«CONSIDÉRANT QUE la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures a aménagé deux parcs de planches à roulettes et un circuit fermé à bosses et virages;

CONSIDÉRANT QUE les parcs de planches à roulettes et le circuit fermé à bosses et virages sont des endroits publics de la Ville et qu’ils doivent bénéficier des mêmes critères de surveillance et de sécurité;

CONSIDÉRANT QU’IL est nécessaire de favoriser l’accessibilité des usagers et de faciliter leur circulation dans ces aires de jeux;

CONSIDÉRANT QUE les disciplines pratiquées dans ces aires de jeux comportent des risques de blessures et que des mesures de prévention s’imposent;

CONSIDÉRANT QUE les blessures à la tête dans le sport sont considérées comme un problème de santé publique et que leurs conséquences potentielles à court terme et à long terme peuvent être très graves;

CONSIDÉRANT QUE le respect des autres usagers (peu importe leur niveau d’habileté) est primordial et qu’aucun écart de conduite ne doit être toléré;

EN CONSÉQUENCE, IL EST PROPOSÉ :

QUE le processus réglementaire afin que la Ville se dote d’un règlement relatif à l’utilisation des parcs de planches à roulettes et du circuit fermé à bosses et virages soit enclenché;

QUE ce règlement comporte minimalement, sans s’y restreindre, les articles précisant la destination des équipements (disciplines autorisées), les modalités d’accès, les modalités d’utilisation, les règles de conduite, l’acceptation des conditions et les infractions et peines;

QUE ce règlement rend le port du casque obligatoire en tout temps dans les parcs de planches à roulettes et dans le circuit fermé à bosses et virages;

QUE des mesures de prévention et d’encadrement soient prévues par la Ville.»

La résolution fut adoptée à l’unanimité.

Le règlement devrait être présenté le 21 septembre (avis de motion) et adopté le 5 octobre.

Nous espérons que d’autres municipalités emboîteront le pas.

Sensibilisons et protégeons nos proches!

Voici l’extrait de la séance du conseil portant sur le sujet.


Un casque doit être bien attaché et bien ajusté…

Port du casque obligatoire dans les «skateparks» et le circuit «pumptrack»

Vendredi dernier, un jeune garçon est allé faire de la trottinette avec son ami à notre nouveau parc de planche à roulettes.

Malheureusement, en faisant une manœuvre toute à fait banale, notre sportif a chuté et s’est solidement cogné la tête.

S’en suit une visite à l’urgence, une période d’observation de 6h et le verdict est tombé: commotion cérébrale avec amnésie après la chute.

Heureusement, notre jeune homme portait son casque. Sans un casque, les conséquences auraient été beaucoup plus graves.

Lorsque Simon Poulin porte parole de l’organisme «Jamais Sans Mon Casque» a appris l’événement, il a immédiatement contacté notre courageux afin de remplacer son casque abîmé.

Nous avons maintenant un nouvel ambassadeur qui pourra témoigner de l’importance du port de casque dans les aires de planches à roulettes («skateparks») et dans les circuits à bosses et virages («pumptracks»).

Cette mésaventure et d’autres témoignages très récents ont renforcé l’idée de rendre le port du casque obligatoire dans ces parcs où les chutes sont inhérentes à ces types d’activités.

Merci d’avoir participé au sondage et d’avoir partagé vos commentaires.

À la prochaine séance du conseil, soit lundi le 30 août, je proposerai une résolution afin que le processus réglementaire soit enclenché et que le port du casque soit obligatoire dès que possible dans nos deux «skateparks» et à notre circuit «pumptrack».

J’ose espérer que cette résolution sera adoptée et que d’autres municipalités emboîteront le pas rapidement.

Les blessures à la tête dans le sport sont un problème de santé publique. Dans certains disciplines, les blessures à la tête sont fréquentes et leurs conséquences potentielles à court terme et à long terme peuvent être très graves.

Sensibilisons et protégeons nos proches.

Alexandre Thivierge et Geneviève Guilbault, ambassadeurs de la «Tournée Jamais Sans mon casque

«Sensibiliser la population, et particulièrement les jeunes, à l’importance du port d’un casque protecteur lors des activités sportives, c’est la mission que l’organisme Avec Toute ma Tête s’est donnée avec la Tournée Jamais Sans Mon Casque.»

L’organisme a lancé aujourd’hui sa tournée de sensibilisation dans la région de la Capitale-Nationale, chez nous, à Saint-Augustin-de-Desmaures, au parc du Millénaire.

L’augustinois Alexandre Thivierge et notre députée provinciale, Mme Geneviève Guilbault, sont les ambassadeurs de la région de la Capitale-Nationale.

Écoutez leur message.

Source: jamaissansmoncasque.org/regions/capitale-nationale

Bravo et Merci !


La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures collabore depuis maintenant 3 ans avec l’organisme «Avec toute ma tête».

Cliquez sur les images pour agrandir…

Je me réjouis du lancement de cette grande campagne de sensibilisation et de l’implication de notre municipalité dans la prévention des blessures à la tête.

Cet été, nos deux skateparks ont été mis à niveau et nous avons maintenant une nouvelle piste pumptrack.

L’aspect prévention est essentiel dans ces projets.

Deux nouveaux skateparks et une piste pumptrack

De jeunes citoyens engagés en devenir

L’été dernier, Louka Bouchard et Émilien Bélanger pratiquaient leur sport favori dans des skateparks comme celui de Pont-Rouge.

Bien entendu, les deux jeunes hommes de 11 et 12 ans souhaitaient avoir des équipements semblables à proximité.

Avec l’aide de leurs parents, ils ont alors fait circulé un formulaire à travers leurs réseaux et près de 150 répondants ont appuyé l’initiative. Le 31 août dernier, Louka et Émilien, accompagnés de leur maman, se sont présentés à la séance du conseil pour faire part de leurs besoins.

Réalisation

Quelques mois plus tard, le conseil adopta le PQI qui incluait un investissement de 500000$ pour les deux skateparks (Bocages et Village). Le contrat a été octroyé le 4 mai dernier et hier soir en séance, une directive de changement a été autorisé afin de bonifier les équipements du secteur centre pour répondre aux attentes des jeunes. La construction sera terminée à la mi-août.

Expertise

L’administration a pris une excellente décision de s’adjoindre les services d’un expert (Louis Grégoire, Québec Skateboard Camp) afin d’être soutenue lors des consultations citoyennes et pendant tout le processus d’élaboration, soit jusqu’au comité de sélection.

Projet complet / Synergie

La mise à niveau des skateparks est un très bon exemple de projet complet. Il origine d’un besoin exprimé par la population, ici notre jeunesse. Les citoyens ont été consultés. La conception est validée par un expert. Puis, les aspects de prévention et de suivi sont intégrés dans l’ensemble.

«Good job» à tous les acteurs du projet!

Renouvellement du partenariat entre la Ville et l’organisme «Avec toute ma tête»

Cliquez sur les images pour agrandir…

À la séance du 18 mai dernier, le conseil a accordé une aide financière de 1000$ à l’organisme «Avec toute ma tête». Nous renouvelons ainsi notre partenariat pour une troisième année consécutive.

Mission

«Sensibiliser la population, et particulièrement les jeunes, à l’importance du port d’un casque protecteur lors des activités sportives».

Dons de casques

80 casques de vélo seront remis à des jeunes augustinois dans le cadre d’une activité estivale qui sera prochainement annoncée.

La MDJ de Saint-Augustin-de-Desmaures remporte un concours

Les jeunes augustinois ont participé au concours «Jamais Sans Mon Casque» en produisant un court métrage sur le thème de l’importance du port du casque. Le jury a évalué les candidatures et notre MDJ a remporté les honneurs.

Le court-métrage sera diffusé sur les réseaux sociaux de l’organisme dans le cadre de leur campagne de sensibilisation provinciale.

Tournée de sensibilisation provinciale

Le 4 mai dernier, une tournée de sensibilisation dans les 17 régions du Québec a été lancée. Visitez le site web de l’organisme pour plus d’informations.

jamaissansmoncasque.org

Bravo et Merci !

Deux nouveaux skateparks à Saint-Augustin-de-Desmaures

Mercredi dernier, le «service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire» (SLCVC) a tenu une consultation virtuelle en lien avec le projet de mise à niveau des deux skateparks de la municipalité.

Source: Les Augustinois Actifs

De jeunes citoyens engagés en devenir

Bravo pour ce bel exercice de participation citoyenne! J’y ai assisté avec mon fils. C’était très intéressant d’entendre les questions et suggestions des jeunes. Pour plusieurs, c’était leur première expérience de consultation publique.

Il est important de rappeler que la priorisation de ce projet au «plan quinquennal d’immobilisation» (PQI) découle d’une belle mobilisation des jeunes augustinois.

L’été dernier, Louka Bouchard et Émilien Bélanger pratiquaient leur sport favori dans des skateparks comme celui de Pont-Rouge.

Bien entendu, les deux jeunes hommes de 11 et 12 ans souhaitaient avoir des équipements semblables à proximité.

Avec l’aide de leurs parents, ils ont alors fait circulé un formulaire à travers leurs réseaux et près de 150 répondants ont appuyé l’initiative. Le 31 août dernier, Louka et Émilien, accompagnés de leur maman, se sont présentés à la séance du conseil pour faire part de leurs besoins.

Réalisation

Quelques mois plus tard, le conseil adopta le PQI qui incluait un investissement de 500000$ pour les deux skateparks (Bocages et Village). L’appel d’offres a été lancé récemment, à la mi-mars, et la réalisation est prévue cet été (en août).

Expertise

L’administration a pris une excellente décision de s’adjoindre les services d’un expert (Louis Grégoire, Québec Skateboard Camp) afin d’être soutenue pendant tout le processus d’élaboration du projet, soit jusqu’au comité de sélection. M. Grégoire était présent à la consultation pour échanger avec les jeunes.

Prévention

Depuis deux ans, la Ville collabore avec l’organisme «Avec Toute Ma Tête» qui a pour mission de «promouvoir la prévention des commotions cérébrales, des divers traumatismes crâniens et des blessures médullaires dans les activités sportives et de loisirs au Québec».

M. Simon Poulin, directeur général de l’organisme, a aussi été invité à la rencontre afin de rappeler l’importance du port du casque dans tous les sports où il y a des risques de chocs à la tête, comme le skateboard et la trottinette. M. Poulin en a profité pour introduire un des ambassadeurs de sa campagne de prévention 2021, l’augustinois Alexandre Thivierge (et aussi résident de notre quartier), qui a livré un bref témoignage très efficace.

Projet complet / Synergie

La mise à niveau des skateparks est un très bon exemple de projet complet. Il origine d’un besoin exprimé par la population, ici notre jeunesse. Les citoyens ont été consultés. La conception est suivi par un expert. Puis, les aspects de prévention et de suivi sont intégrés dans l’ensemble.

«Good job» à tous les acteurs du projet!

11e campagne de sensibilisation de l’organisme Solidarité Familles et Sécurité Routière (SFSR)

Cliquer sur l’image pour agrandir…

Source: SFSR.info

L’organisme a procédé cette semaine au lancement virtuel de sa 11e campagne de sensibilisation à la sécurité routière dans les quartiers résidentielles et aux abords des écoles. Visionnez ici.

«Notre but: promouvoir la sécurité routière, améliorer le bilan routier, la santé et la qualité de vie des communautés au Québec et ceci de façon ludique et colorée.»

Nancy Gilbert, directrice générale de SFSR

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures collabore avec SFSR pour une troisième année consécutive: nous contribuons financièrement, nous tenons des activités de prévention et nous nous impliquons dans la production de contenu (capsules vidéos, articles dans les journaux locaux et sur les réseaux sociaux).

De plus, sur les nouveaux outils promotionnels de cette 11 ième édition (voir ci-dessus), vous pourrez apercevoir M. Normand Lanouette, brigadier à Saint-Augustin-de-Desmaures et 4 jeunes écoliers de notre quartier. La photo a été prise sur la rue du Collège, à la traverse piétonnière du pavillon de La Salle.

Pandémie oblige, l’organisme a accéléré son virage numérique. Un nouveau site web a été mis en ligne et une présence accrue sur les réseaux sociaux est prévue.

Suivez leurs publications, partagez, devenez un ambassadeur de la sécurité routière.

Dans les quartiers, RALENTISSEZ, au nom de la sécurité !